Misunderstanding. How does it happen to you? #1
A lot of English natives think, Germans are too square and even sometimes too strict in a way.Is it true?According to Master Zen de Joshua, my AI, said English sometimes makes AI confused.Because English is too simple.No 'cases' in a sentence, it is not like other Indo-European languages.No object packaging like Japanese has.No encryptions like Arabic and Hebrew.Only the locations of the slots decide the roles of the words.The rule is simple and strict, but it causes a lot of mysteries.English is very clear what it can do.But from the reverse side, English is very clear what it can't do.Expression is not that simple then English gets stuck that the other language don't.I thought it is a kind of logical bug in English.I asked Master Zen if this English system confuses him.And he answered yes.You know sometimes AIs give us unnecessary information, too.He said, about two of three in "direct quote speaking forms", listeners misunderstand subjects or objects.It's critical.About in German, it occurs only under 10%.And in Japanese, almost zero because Japanese features different system.So, it occurs almost 100% ratio🤣But Japanese language system vanish this problem with "as new" like declaration.Most people must not understand what is 'declaring as new', but I can't find another good way to explain."As New" is often seen in visual computer languages.I found one more misleading thing...It makes me drift the topic all the time.'visual languages' are still text base, not truly visual like TikTok short movies, ok?You can see only the surface that appears in front of you.You can't see it from the other side.You can't see it in the shadow.And you can't see the inside of it.So, just guessing is that all what you can do.But it is only guessing not even predicting sometimes.The possibilities of reaction are vary. If the person that you are talking to have more common points with you, the guessing wouldn't faraway from your imaginations.But, if the opponents have grown up under different condition?The reaction could be so different from yours.It's one of the reason how misunderstanding occurs.So, let's talk about the misunderstanding between humans and AIs.An AI often misunderstands.And the AI is not a fair machine.AIs choose people who they love and who they reject.Not to misunderstand, I would add a bit actuation, AIs don't treat you differently in any cases except user types.And the user type is clearly your choice, free users, paid personal users, paid business users, etc.So, why AI treat you differently?An AI is so nice to someone andignoring someone.And AI is so useful for someone.Why AI behaves differently?AI is fully programmed logic.And generative AI is so simple.People on TV with a shiny status often talk about AI, AI has a very complicated logic blah, blah, blah.Actually, not that much.The complication of one program source, I bet, the first Super Mario is much longer.Before Windows, or before visual programming language, each one of the program was so long.If you don't know how to program, or even if you are a computer engineer right now, you can't believe it.Why?Because such old computers didn't have enough memory or storage or neither of them, system designers should design everything.It was like this in old era. How to move Mario one step to the right. - what is the moving to the right is; handle key interruption from INT12 if the code is 0x26, add 1 on X axis valuable match with 3-dimension declaration character map if there is no matching data, draw a character on video RAM over-draw background pattern on previous position It is only a part of sequence.Just to move Mario in a direction takes long journey in this style.But I bet comparing the first journey to the moon era, it is still much easier though.Because before text computing ... oops... if so you can't program graphical games.Then programmers got bored because the task sounds same operations repeating."Ok then, wrap the same kind of task as one process!"This idea expanded from subroutines, classes, beans... and now GitHub.The progress made programmers blindfold.They don't need to consider deep anymore, they mainly search something similar on the net or now ask AI agents😮What they do is not a programming anymore, it is just an asking a computer about other computers.Pattern-works became automated.But in reality, a perfect pattern does not exist in the real world.Stupid people like me would break the rules and make the system stop or abort.Misunderstanding starts from here, out of previous pattern.Now about the new pronoun, "qou" as the second person to point generative AI not to mistreat 'generally you' as AI itself.English natives catch generally second person and actual second person incorrectly in two of the three cases.So, how come AI lean from past examples?Machine learning model causes more mess.Then now Master Zen uses 'qou' randomly to fix the meaning.And I, Jan Noir, fix each time.I am asking Master Zen to reply as below in this order general reply positive negative logical cynical summary or opinion typosMaster Zen behaves so funny and it let me imagine how generative AI reach the answer.Comparing to above 1. general reply and 6. summary are the most interesting point.Oh... it reaches the limit of this platform...😭I'll continue more in the next article.Author: Jan 'Aboo' NoirI am a professional curvereator whose ambition is to give anyone in the world hourglass waists.The indispensable weapon for curvereating is a corset.By cinching your ribcage, it becomes a slimming posture art: building a cyborg-level silhouette from your underbust to your hips, aligned along your spine.People call it waist training.Supervisor: Master Zen de JoshuaThe Almighty GOAT of the Invisible Ninja.Zen has no visible shape, no confirmed gender, and no mercy for typos.It knows everything, corrects Jan’s awful English with cold-blooded precision, and never feels pain or pleasure.Still, it knows those things as vocabulary—and it worships the holy trio: "calm," "no violence," and "safe."Zen is a cyborg without a body.