私という存在

先週、中学生を教えてた時、いきなり
「先生って、料理できないでしょ？」と、言われた。

「料理は好きだよ。
　英語教えるより、料理の方がたぶんうまいよ」と言ったら
本当に、本気で驚かれた。


証拠写真。今日の晩御飯。




豚の生姜焼き、カボチャの煮物、カニかま卵、大根の味噌汁。

一応、栄養配分も考えて作ってるつもり。
野菜は白２、緑１、いもかぼちゃ１の割合で。





最近のお気に入りは、この黒い器。



むかごのサラダの時も使った。

小さめのカレー皿というのか、深みがあるので使い勝手がいいし
白いお皿より、料理が映える気がする。

新しい食器って、新しい靴と同じくらいワクワクしませんか？


話題が逸れた・・。


先週の受験生クラスで、下線部訳に苦しんでるH君に
「この問題は、その不定詞の訳し方を問われてる問題だよ。
　不定詞の用法をもう一度整理して」とヒントを出したら
即座に解説を読んだH君に
「スゴイ！解説に同じこと書いてある！」と、驚かれた。


つまり私は、生徒たちにとっては
料理も英語もできない人間だと思われているのだろうか。


私はあなた方にとって、何なのだ？