新宮での夕食はくじら刺し身定食。子供の頃にハリハリ鍋をよく食べたが、ン十年ぶりの鯨肉は刺し... この投稿をInstagramで見る 新宮での夕食はくじら刺し身定食。子供の頃にハリハリ鍋をよく食べたが、ン十年ぶりの鯨肉は刺し身になった。日本酒は和歌山市内の蔵のもの。 La cena en Shingu fue kujira sashi (trozos crudos de ballena). En mi niñez coma cazuela de ballena con mostaza de hoja, después de décadas la primera vez que comí sashimi (trozos de pescado crudo). El Sake es de una bodega de la ciudad de Wakayama. #whale #ballena #traditionalcuisine #platotipico #japanesecuisine #japanesefood #gastronomia #comidajaponesa #washokyu #sake #wakayama #shingu #和歌山 #鯨肉 #鯨さしみ #新宮 #夕食 #日本酒 #和食 #定食 #郷土料理 Kayoko Sakaguchiさん(@kayooquins)がシェアした投稿 - 2019年Jun月20日am8時00分PDT
熊野古道研修終了後新宮行きバスに飛乗り1時間、速玉神社参拝後に寄った新宮城。熊野川と熊野灘... この投稿をInstagramで見る 熊野古道研修終了後新宮行きバスに飛乗り1時間、速玉神社参拝後に寄った新宮城。熊野川と熊野灘が眺められる。 Las ruinas del Castillo Shingu. Llegue a Shingu tras una hora de viaje desde Kumano Hongu. Visitando en el Santuario Hayatama, pare en el Castillo. Tiene buena vista al Río Kumano y al Mar de Kumano. #castle #river #ocean #oceanview #shingu #castillo #shingucastle #wakayama #pilgremage #城巡り #城跡 #熊野灘 #熊野川 #新宮 #新宮城跡 Kayoko Sakaguchiさん(@kayooquins)がシェアした投稿 - 2019年Jun月19日am7時44分PDT
熊野本宮大社神門。この中の社殿は写真撮影可だが、商業使用やSNSへのアップは禁じられている... この投稿をInstagramで見る 熊野本宮大社神門。この中の社殿は写真撮影可だが、商業使用やSNSへのアップは禁じられている。門を入って正面は家津美御子大神（素戔嗚尊）を祀る証誠殿で、四殿あるうちの第三殿だが、まずここから参拝をする。 La puerta sagrada del Santuario Kumano Hongu. Dentro de la puerta esta prohibido tomar fotos para el uso comercial y subir a las redes sociales. Entrando la puerta se encuentra el tercer salon que alberga una deidad llamada "Ketsumikonokami (Susanoonomikoto)" , por la cual tienen que rezar primero. #熊野本宮大社 #熊野古道 #神門 #しめ縄 #和歌山 #田辺 #世界遺産 #聖地 #tanabe #wakayama #kumano #kumanokodo #japan #神社 #kumanoshrine #shintoshrine #worldheritage #sacred #pilgrimage #peregrinaje # Kayoko Sakaguchiさん(@kayooquins)がシェアした投稿 - 2019年Jun月18日pm6時12分PDT
熊野本宮大社までもう一息の展望台から眺める大斎原の大鳥居。中世の天皇、上皇、貴族は京都から... この投稿をInstagramで見る Kayoko Sakaguchiさん(@kayooquins)がシェアした投稿 - 2019年Jun月16日pm11時12分PDT
通訳案内士団体の研修で発心門王子から伏拝王子を経て熊野本宮へ。杉林の下のシダの群生に驚いた... この投稿をInstagramで見る 通訳案内士団体の研修で発心門王子から伏拝王子を経て熊野本宮へ。杉林の下のシダの群生に驚いた。 Hicimos caminata desde el Santuario Hoshinmon Ouji hasta el Kumano Hongu vía el Santuario Fushiogami para un curso de guía de turismo. Me sorprendió el exuberante helechal debajo del bosque de cedros. #kumanokodo #kumanoancientroad #kumano #wakayama #tanabe #trekking #travelphotography #fotoviajera #viajejapon #naturaleza #helecho #caminodekumano #旅日記 #旅写真 #熊野古道 #杉林 #和歌山 #田辺 #熊野 #研修 #旅行写真 #日本の自然 #日本の風景 #ハイキング #visitjapan #worldheritage #japanesenature #世界遺産 Kayoko Sakaguchiさん(@kayooquins)がシェアした投稿 - 2019年Jun月15日pm3時29分PDT
