らっかしょう(落花生)をググったら自分の過去記事が出てきた(笑)
今日は節分でつね
で、
豆まきの話で飼主が知り合いの26歳の青年に
「豆まきの翌日はわんこが興奮して困るんだ」って言ったら
「どうしてですか?」て聞かれたので
「外に撒かれた らっかしょう を我先に拾い食いするからだよ」
と答えたら
「あれ?ラッカセイでしょ!」と訂正されてしまった・・・。
「嫌、確か訓読みでラッカセイて読んだりらっかしょうって
読んだりできたはず・・・それに鹿児島ではらっかしょうが
通り名のはずなんだけどな・・・。君の家族ではらっかしょうって
使わなかったのかな?」
「初めて聞きましたよ・・・。」
「そうなんだ まあどっちでも良いんだけど 後で検索して
今度会ったら結果を教えるよ(笑)」
で、先ほどググったらなんと過去記事が出てきたって訳(笑)
2年前にも同じような疑問を持ったようだ
その時は読みをググることもなく 「ま どっちでもいいや」的な感じで
軽くスルーしてるけど(笑)
青年には今度会ったらちゃんと教えてあげよう・・・。
「一方向からだけで物事を決めつけないようにって(笑)」
言葉や呼び名表現は方言を含め色々あるんだからさ(笑)

