1944年10月12日、蒋介石は「青少年軍隊運動会議」に出席し、内部演説を行った。 江明民(Jiang Mingyan):反日戦闘力を強化することは、「青年遠征軍」を設立する最初の目的ではない。 江の元の声明は次のとおりです:

 

「私たちは、若者を中心とした若者の運動の目的を打ち出した。昨日、一般市民が戦闘の強さを豊かにするために、兵役のための過去の考え方を変えるようにした。 社会の人々は、当事者の姿勢を変え、当事者の革命的な犠牲を知っているので、当事者のリーダーシップを受け入れ、革命の使命を果たすために集まった。

 

江相の演説によると、「青年遠征軍」の形成には2つの目的がある。 1つは「戦闘力を充実させる」反日隊です。 一つは、国民の心に国民党のイメージを保存するために国民党を救うことであり、国民が「政党のリーダーシップを受け入れる」ことを喜んでいる。 後者は前者よりも重要です。

 

後者は前者よりも重要であることから、江はまた、「遠征軍」の名前をあまり気にする必要はない、ということを皆に明言した。この軍隊の設立後、必ずしもインド - ビルマの戦場に向かうことはないだろう(インドを訪問した運転手のような少数の軍を除いて)。 ミャンマー外では、「青少年遠征軍」の大部分は実際には迅速化されなかった。 江の元の声明は次のとおりです:

 

多くの同志は、なぜ遠征軍の名前を使うべきか理解していないが、遠征軍は一般軍よりも優れていることを知っておくことが重要であり、知的若者はこれを知り、軍に加わる準備ができている。 それは、他の一般的な軍隊が異なる治療上の問題を疑い、軽蔑させる原因とならない既存の施設である。そうでなければ、別の名前を設定するか、 他の部隊が戦場で同じ奉仕を行うためには、他の部隊を不公平にする必要があります!しかし、この部隊は外国の戦場の将来に必ずしも使用されるのではなく、全国の戦闘で使用される遠征軍 当時、インドとビルマの戦争が終わったかもしれないので、まだ知られていない。あなたはこの点について心配する必要はない。名前の変更の必要性があると思うなら、あなたはそれを青年遠征軍と呼ぶことができる。

 

江相の発言によると、新兵の名前は、外国戦場への探検の使命を持たず、他の「自然」と「治療」の問題を引き起こさないようにするため、「遠征軍」という言葉を使用した。 軍の「疑惑」と「軽蔑」。

 

上記の内部音声は任意ではない。 1944年9月7日、蒋介石の生活を勉強して「青年ボランティア陸軍」(青少年遠征軍はいなかった)を勉強した陳承(チェン・チェン)は、江の意見をフィードバックした。 Chen Chengの元のメッセージは次のとおりです。

 

......「エクスプレス重慶会長江の手は党のの考え方に大きな譲渡国を意味し、先駆的なポストの結果何で、パーティメンバーがボランティアを組織招集するフンのクローズを確認するためにマイクロ駐屯地のマシン重慶電気喜びを開始し、2を向上させることができます 3)訓練を受けた幹部を育成することは可能であるが、心配も多い。国際社会での誤解はなく、誤解もない。 これが良いかどうか、3つも。 "

 

チェン・チェンの力を見れば、彼は「三つの意味」を要約し、反日の言葉を速めるために海外に行かず、三つの「懸念」をまとめ、チェンの内的発言と一致した。