昨日嫁が買ったので遊んでいました。
「だーしーのーみー」
これが、最初聞いてもなかなかわからず「Eランク」となってしまった。
正解は「Does she know me?」なんですが。
たぶん英語的には妙な文じゃないかと思います。
普通、Do you know him？というとき、
「彼と知り合いですか？」という意味なんですよね。
つまりDoes she kno me？は「彼女は私と知り合いですか？」と
なってしまい、
そんなもん俺に聞くなよ、と返したくなる質問になるのではないかと。
ちなみに2日目の今日、やってみたらSランクでしたvv