噎せ返る午後の日差しを 避けるように僕等は歩いた
人ゴミに紛れた交差点 逸れぬよう
裾をつかむ君
僕達は正反対で磁石のように魅かれあっていた
気が付けば君に依存してばかりで
いつの間にかダメになってたよ
風は色づいてめぐりめぐる季節の中で
僕は何かを見失ってしまったから
星月夜空に走り出す最終列車
小さなカバン一つだけ抱えて乗り込んだ僕
さよなら、さよなら、列車は星をすりぬける
あなたの眠る街並背に遠ざかる僕をのせて
長い時間を旅して迷子になってだけさ
さあ、ぬけだそう。二人の出口はきっと違うけど
最終列車は街を抜け夜の帳へと
離れてく街並ながめ、心臓が声をあげ泣いた
僕等は僕らは、どこから間違ってたのかな?
互いを傷付ける為だけに、僕等出逢ってしまった。
immer diese fakes...

Jun. 19th, 2009 at 3:27 PM

ich war gerade in einem ,,manga-chatroom,, da sind ca 90% faker drin die erzählen sie kommen aus japan und son müll.

eine davon begrüsste mich dann auch gleich mit einem ,,konichiwa,, worauf ich antwortete das man es wenn dann konnichi wa shreiben würde..mit zwei n,,
als antwort bekam ich nur ,,du willst als nichtjapaner einer japanerin erzählen das man konichi wa mit zwei n shreibt? aha,,

ich meinte nur... ,,ja sicher auf japanish shreibst du es ja こんにちは oder 今日は,,

darauf kam ihre antwort ,,man kann es nicht zweimal vershieden shreiben ausserdem steht da nur müll,,

und ich meinte nur so.... ,,aha.... so ist das... müll... komish das alle japaner sich durch müll unterhalten und sich auchnoch gegenseitig verstehen...,, oO

ich fragte sie dann noch ,,wenn du aus japan kommst, kannst du mir sicher sagen wieviele kanji die kinder in der grundshule lernen?,,

es kam erst keine antwort.

ich fragte ,,weisst du überhaupt was kanji sind?,,

ihre antwort kam erst nach einiger zeit : ,,kanji werden shon lange nicht mehr unterrichtet weil sie viel zu shwer sind,,

ich war shockiert und meinte nur : ,,mein gott, die armen japaner... die lernen keine kanji mehr... wie sollen sie denn jetzt ihre zeitungen und manga lesen.....,,

darauf sagte sie nur ,,ich muss mich nicht rechtfertigen vor einem idioten der überhaupt keine ahnung hat und nur müll labern kann,,

,,aha...,, sagte ich ...,, unfreudnlich brauchste aber nicht gleich werden nur weil dich einer als fake entlarvt hat.... aber sag mal.. woher aus japan kommst du denn eigentlich,,

,,aus tokio,, sagte sie (würde ein japaner tokyo mit i shreiben? ich denke nicht oder...oO)

ich fragte sie darauf ,,aus welcher stadt in tokyo kommst du denn genau?,,

da sagte sie nur ,,du bist ja so dumm, tokio IST eine STADT,,

,,achso... ja... aber das tokyo eigentlich ein ballungszentrum von 23städten ist, in der jede stadt nochmal ca 9 stadtbezirke hat und jede davon auch shon fast ne eigene stadt ist, und man das wie das ruhrgebiet sehen kann ist nebensache wie?,,

sie meinte darauf nur ,,ja du hast ja ahung, googlest sicher grade eh alles nach,,

ich meinte darauf nur das ich das nicht nötig hätte weil ich mich so auch shon genug informiert hätte, aber es sicher keine shlechte idee wäre wenn sie dan man machen würde damit sie mehr ahnung von dem hat, was sie da so erzählt und das sie sich besser informieren soll, bevor sie sich weiter als fake ausgibt und irgendwelchen shwachsinn von sich gibt.

nach einigen weiteren unspektakulären äusserungen von mir wie zB der tatsache das sie sich TYPISH DEUTSH verhält und eine japanerin niemals gewisse dinge tun oder shreiben würde, setzte mich die tussie dann auf die igno liste.

also ehrlich... wenn die shon faken müssen, dann sollen die sich auch vorher die mühe machen und informationen aufsaugen, um nicht aufzufallen.

immer diese fakes... teil 2

Jun. 21st, 2009 at 7:33 PM

so, tohya und ich haben einen zweitaccount in diesem chat ertsellt, indem wir uns als etwas dumme deutshe ausgeben ,,die die ganzen süssen visual key(!) und japaner voll geil und wai-wai(!),, findet XDD

und haben genau dieselbe person angesprochen die da so einen müll von sich gegeben hat.

und tatsächlich, sie hat sich ETWAS shlau gemacht, aber lügt weiterin.
und gab auch direkt zu das sie das auf dem bild in ihrem profil sei (aha, sie ist also BoA, eine koreanishe sängerin) XD

auf die frage ob sie mir ein bisschen japanish beibringen würde weil wir die sprache interessant finden meinte sie nur das sie das nicht wolle weil sie ja im chat ist um ihr deutsh nicht zu verlieren (dafür shreibt sie aber sehr viel english und japanishe worte in ihren sätzen, die dann auch noch falsh sind)... und bei fragen was denn das wort ,,anno,, das sie ständig shreibt heissen würde, meinte sie nur, das habe keine bedeutung... ,, aha interesant, anno 1967 oder was? oO

wir fragten sie wie spät sie es jetzt hat, ihre antowort passte (hat sie gut nachgeshaut im internet oder wie wir, über ein iphone XD)

danach fragten wir ob sie denn nicht arbeiten müsse.

sie meinte nur ,,es ist sonntag,,

wir konterten unauffällig ,,achso, dann hat mein freund doch gelogen als er sagte das japaner auch samstags und sonntags arbeiten,,

,,die firma in der ich bin arbeitet nicht am sonntag, da ist ja wochenende,, sagte sie

aha... soso wir fragten ,,wie heisst denn die firma in der arbeitest?,,

darauf antwortete sie nur das es ihr langsam unangenehm wird wenn wir sie weiter solche dinge über japan ausfragen, weil sie ja kein nutzpbjekt zum übersetzen sei..

aha. so ist das also, dachte ich XD

irgendwann fragten wir sie, ob sie uns in tokyo etwas rumführen würde wenn wir im sommer da sind ( ,,ich habe die reise von meinem eltern zum geburtstag bekommen aber kenne mich da ja nicht aus,,) shrieben wir ihr.

sie meinte das sie das machenwürde, wenn ihre twins (wohlgemerkt erst 2Tage alt... klar da hat man dann auch nichts bessers zu tun als den lieben lange tag zu chatten) aus der heissen phase raus seien.

wir shrieben so ,, ich würde zu gerne mal die freiheitsstatue sehen,, (die steht in odaiba, der stadt in der sie angeblich wohnt XD)

darauf meinte sie nur ,,freiheitsstatue? du meinst USA?,,

darauf hin meinten wir ,,nein, die steht doch in odaiba, ich hab es auf bildern gesehen,,

darauf sie ,,nein das ist in den USA,,

wir so ,,die steht aber direkt hinter dem Fuji-TV gebäude,,

kurzes shweigen dann sagte sie ,, naja ich wohne ja auch erst ein halbes jahr in odaiba,,

natürlich... die statue ist ja auch SO KLEIN das die überhaupt nicht auffällig ist. Tohya hat sie ja auch nicht direkt ,,zufällig,, gesehen als sie EINMAL in odaiba war XD


bis jetzt hat sie unseren fakeaccount nicht durchblickt und ich freu mich shon auf die nächste unterhatung. in der werd ich sie erstmal fragen werde ob sie von zhause aus chatten (wegen ihrer twins, die ja erst zwei tage alt sind XD)

einem freund da im chat erzählte sie nicht nur das sie in osaka wohnt ( ist ja auch gleich nebenan von odaiba/tokyo) sondern sie würde momentan im krankenhaus liegen, düfte kein handy benutzen, ABER einen laptop zum chatten,,

narürlich, in japan darf man einen laptop mit ins krankenhaus nehmen, die funkwellen könnten ja auch überhaupt nicht irgendwelche wichtigen gerätshaften stören XD



immer diese fakes... teil 3

Jun. 22nd, 2009 at 10:21 PM

haben diese lustige ,,japanerin,, wieder getroffen im chat^^(nein, wir warten natürlich nicht den lieben langen tag auf sie, WIR haben auch noch nebenbei soetwas wie ein LEBEN)

wir grüssten sie ,,hallo chiko-chan,,

sie meinte nur ,,ohayou,,

wir fragten ob e bei ihr morgends wäre und wir etwas verwirrt wären weil sie gestern um diese zeit noch ,,konban wa,, geshrieben hatte.

sie meint direkt ,,ach das ist doch das selbe!,,

achso, konban wa und ohayou heissen jetzt also beides guten morgen oder guten abend oder was auch immer sie denkt was es heisst... jedenfalls das selbe. soso, interessant.

unser gespräch folge ,, du sag mal ich wollte nach baba fahren wenn ich in tokyo bin, mit welcher linie komme ich denn am besten von shinjuku aus dorthin?,,

es folge laaanges shweigen (googlen XDDD)
dann ihre antwort ,,kann ich dir gar nicht sagen, ich wohne erst vier einhalb monate in tokyo (ach..,lezztens sagte sie noch ein halbes jahr oO)...und habe ein auto,,

also will sie uns sagen das sie noch NIE eine bahn benutzt hat in tokyo? und das sie nicht weiss was baba ist, wobei das jeder tokyoter weiss und wahrsheinlich auch jeder tourist nach spätestens einer woche oder so?

wir fragten sie ,, ich dachte du wohnst ein halbes jahr shon dort?,,

sie meinte ,,ach ist doch das selbe,,

aha... also sind 4 1/2 monate auch 6 monate in japan... soso

da sie ja ein eigenes auto hat fragten wir ,,hat man in tokyo denn gar keine parkplatzprobleme, so eng wie da alles ist?,,

nach einer weile sagte sie ,,da wo ich hinfahre ist eine tiefgarage, und wenn ich zu einem grossen einkaufszentrum fahre, parke ich auch immer in einer tiefgarage,,

wir fragten daraufhin ,,wie teuer sind denn die mieten? ich muss ja meine finanzen für den urlaub shonmal etwas einplanen,,

darauf fragte sie erstmal überrashend direkt ,,mieten? von was?,,

,,na von den autos,, meinten wir

sehr sehr sehr langes shweigen (ansheinend fand sie keine seite bei google darüber)

nach 15min kam eine genervte antwort ,ach, das weiss ich nicht, kannst du aber im netz selber nachsehen,,

wie unfreundlich sie war...

naja wir fragten ,,kannst du mir vielleicht eine seite sagen? dann muss ich nicht googlen, und ich kann ja auch kein japanish,,

ihre antwort folgte gleich ,,du fragst mich sachen, ich kann es nicht sagen. mietwagen in japan oder so.. shau doch mal da nach...,,

würde sich so eine japanerin verhalten? nein... die würde uns liebend gerne auskunft geben denn japaner lieben europäer die interesse an ihrer kultur zeigen und sind allgemein FREUNDLICH und hilfsbereit.

kurzes shweigen auf beiden seiten, wir wollen ja auch nicht auffliegen...

paralel shireb sie mit einer freundin von uns, die sich extra wegen ihr auch in diesem chat angemeldet hatte.
nachdem sie ihre msn nummern ausgetausht hatten und über msn shrieben verliess chiko-chan den chat.

aber da ich mit kazu ja in kontakt war die ganze zeit, hier extra für euch, das tolle gespräch der beiden (verkürzt..die langweiligen sachen hab ich rausgelassen^^ und in klammern kommentiert XD)


HIZU vrs. CHIKO

ユツコ sagt:
hallo ^^

[c=4]幸子[/c] sagt:
ohayou

(ohaaa plötzlich hat sie ihren namen in KANJI, wo die doch angeblich nicht mehr gelehrt werden... aha aha)

ユツコ sagt:
konban wa xD
hier zumindest ^^

ユツコ sagt:
du kannst echt gutes deutsch ^^d

[c=4]幸子[/c] sagt:
danke ich hab es auch zeitweise studiert und lerne es schon seid der kindheit ich wollte eigentlich nach deutschland gehen aber das ist jetzt nicht mehr möglich
allerdings kann ich es nur gut schreiben reden ist so eine sache
man versteht mich fasst garnicht

ユツコ sagt:
wieso kannst du nicht mehr?

[c=4]幸子[/c] sagt:
wegen meinen kindern
was machst du so?

ユツコ sagt:
also ich habe grade mein studium zr haelfte rum und lerne halt nich und so damit ich besser wede... alsonichts besonderes ._.

ユツコ sagt:
sag mal muss man für den harajuku park eintritt bezahlen? ich bin mir nicht mehr sicher und das lsst mich grade nicht in ruhe oO-...

(darauf kam keine antwort...war irgendwie klar)

[c=4]幸子[/c] sagt:
was studierst du?

ユツコ sagt:
kunst und gestaltung ^^
und naechstes jahr fange ich japanerlogy an

ユツコ sagt:
und was hoerst sou fuer bands? ^^
wenn ich fragen darf

[c=4]幸子[/c] sagt:
ich höre dir en grey, the gazette, ancafe, despairs ray, DIO, ayabie dann noch miyavi, gackt, hyde und noch viele mehr ausser mucc
dann mag ich noch rammstein zum beispiel

(AH klar die ganzen TYPISHEN bands die man hier in DEUTSHLAND kennt.... als japanerin müsst eie eigtl. auch indie bands hören die hier nicht os bekannt sind... oder nicht? XD)

ユツコ sagt:
kennst auch AND-1? ^^

(wieder keine antwort darauf... kennt sie nicht... dacht ich mir XD)

ユツコ sagt:
ich verzweifle grade an den kanjis die ich lerne @.@

[c=4]幸子[/c] sagt:
warum lernst du nur kaji´s

(sie kann ja KANJI nicht mal shreiben eh... tolle japanerin)

ユツコ sagt:
weil ich hiragana und katakana schon kann oO

[c=4]幸子[/c] sagt:
achso
na da verzweifelst nicht nur du
sondern auch jeder zweite japaner
ich kann es fast garnicht

(warum wohl? XD)

ユツコ sagt:
man lernt es schon seit der ersten klasse in japan von daher geht es bei denen.. klar keiner kann alle dafuer sind sie alle zu viel OO

[c=4]幸子[/c] sagt:
du sprichst ein wahres wort aber ich kann es fast nicht mehr.. weil überall hiragana geschrieben wird und so wirklich unterricht darin bekommt man heute auch nicht mehr
ist nicht so wie früher

ユツコ sagt:
echt? OO

[c=4]幸子[/c] sagt:
ja ist so! es wird jetzt romanji gelert
weil kaji zu schwer ist
und das ist eine mischung

(romaNji????)

ユツコ sagt:
du meinst romaji?
^^
^^
aber... hüä?
das verstehe ich nicht dann gibbes doch keine schluessewörter mehr oO

(na japaner brauchen keine shlüsselwörter, denen reichen doch partikel und sou XD)

[c=4]幸子[/c] sagt:
ja
so in etwa

ユツコ sagt:
okay oO

[c=4]幸子[/c] sagt:
lern das andere es ist einfacher wobei wenn du das studieren willst brauchst du das wohl auch

ユツコ sagt:
ich lerne shon die ganze zeit kanji weil ohne kann man keinen einzigen vernuenftigen text lesen oO
ich zumindest nicht XD

[c=4]幸子[/c] sagt:
ja das ist meistens so
man versucht es über brücken

(was für brücken denn? achso ja, japaner reimen sich einfach zusammen was bei den texten und sätzen jetzt so gemeint sein KÖNNTE da es ja keine shlüsselwörter gibt.... nimmt man eben das, was einem grade selbst am besten passt oder was XD)


ユツコ sagt:
hm... lol? oO

(beim nächsten gespräch sollten wir sie mal fragen ob sie weiss was onyomi und kunyomi sind... wird sie wahrsheinlich aber sowieso nicht wissen...weil sie ja eh keine kanji kann.... weil man in japan ja keine kanji KÖNNEN MUSS.... komish nur, das WIR ausländer für die ganzen japanese proficiency tests insgesamt 2.000 kanji können müssen... wie ungerecht das ist,.... nur weil wir ausländer sind oder was?) XD

ich freue mich aufs nächste mal im chat mit chiko-chan^^

und ihr? ^w^



immer diese fakes... teil 4

Jun. 23rd, 2009 at 10:27 PM

HIZU vrs. CHIKO part2

ユツコ sagt:
hey na ^^

[c=4]幸子[/c] sagt:
hallo

ユツコ sagt:
wioe gehte s dir? ^^

[c=4]幸子[/c] sagt:
sorry i´m very busy at the moment
nicht so gut und dir?

ユツコ sagt:
oh okay ^^
hm doch da? xDD
ganz gut ^^ was los?

[c=4]幸子[/c] sagt:
ich bin erkältet und habe fieber und ich arbeite nebenbei deswegen

( was sie wohl arbeitet? mit zwei neugeborernen, als allein stehende junge frau... die garantiert keine firma in japan haben will, ausser es ist ihre eigene firma XD)

ユツコ sagt:
oh das klingt nicht so gut ._.

[c=4]幸子[/c] sagt:
ist es auch nicht

ユツコ sagt:
dann mal das es dir schnell wieder besser geht ^^
bist du das oben auf dem ava? ^^

(...BoA ist das XD)

[c=4]幸子[/c] sagt:
ja das hoffe ich auch
ja

ユツコ sagt:
huebsch (O.O)

[c=4]幸子[/c] sagt:
danke

ユツコ sagt:
ich finde du hast einen koreanischen touch... das mag ich ^^

[c=4]幸子[/c] sagt:
danke es steckt auch etwas davon drin

ユツコ sagt:
hey ich bin gut XD

[c=4]幸子[/c] sagt:
ja
meine mutter ist japanerin mein vater zwar auch aber bei ihm ist noch koreaner und chinese dir
muss aber auch nicht jeder wissen

(aha, mal lieber sagen das in einem allem drin ist, wenn man selbst nicht weiss was für eine nationalität die person (also BoA) hat, die man angeblich ist XD)

ユツコ sagt:
is doch nicht schlimm oO du sag mal @.@ mein Jap. is echt nicht das beste.. w heißt dein erstes kanji? oO als das im namen?

[c=4]幸子[/c] sagt:
gomen ne frag mich das später nochmal ich springe hier von einer sprache zur anderen ja.. und mein chinesisch ist schon nicht das beste lass uns später reden ok

(komish... chinesishe und japanishe zeichen haben doch die gleiche bedeutung, und man sollte doch zumindest aus dem FF wissen was das kanji in seinem EIGENEN namen bedeutet XD)

ユツコ sagt:
ja is okay iich bin ur spaeter nich mehr ><

[c=4]幸子[/c] sagt:
ok ich merk es mir und schreib es dir später im msn

(seit wann kann man mit einer japanishen tastatur eigentlich ein ,,ä,, shreiben oO)

ユツコ sagt:
okay ^^

[c=4]幸子[/c] sagt:
ich hab im moment nicht japanisch im kopf
bis später

(im moment, und sonst ja auch ncht XD)

ユツコ sagt:
bye ^^