こんにちは。
インディアンサマーをご存知ですか。今、イギリス(ロンドン)はインディアンサマーです。
調べてみたら日本語に相当するものは小春日和らしいですが、昔聞いた話だとインディアンサマーというのは小春日和とちょっとニュアンスが違って秋になっても暖かい日が暫く続く事を言うらしいです。今までイギリスにいても一度もお目にかかったことがなく、この国ではそう頻繁にあることでは無いのでしょう。
ロンドンは今年の夏は昨年に比べても涼しく、最高気温が25度になるかならないかという日が6,7,8月と多かったですが (最低気温は17度前後)、ここにきて天気予報は連日27,8度で雲ひとつなく、穏やかで訳がわかりません。もしかしたら日本よりも暖かいくらいかもしれませんね。
もともとはアメリカで出来た語みたいなのでインディアンはネイティブアメリカンを指すのでしょう。語源は諸説あるようです。察するにイギリスのインディアンサマーも本家本元アメリカのインディアンサマーとはちょっと意味合いが違いそうですね。
ま、いずれにしても暖かい日が続くのは喜ばしいことです。











