みなさんこんばんは☆

 

新年明けましておめでとうございます!


昨年もお仕事やブログを通じて

たくさんの方との素敵なご縁に恵まれました。

あらためまして

本当にありがとうございました。


今年も 木漏れ日のような

優しい温もりのある作品を

心を込めて作ってまいります。


 

昨年は疎かになってしまったブログを

 

もう少し頑張って更新していくこと

 

そしてホームページ・ウェブショップの方も

 

アップデートしていくのが今年の目標です!


 

6日(土)から通常営業いたしますので

 

2024年も ブログ・アトリエ共々

 

どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

◆  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

みなさんこんにちは☆

 

シューケアショップDOEK(ズック)

 

 @doek.yamagata の櫻井氏とともに

 

今年の春に立ち上げました

 

新たな革製品のブランド ”Partnage”。

 

 

 

その新しいアイテムのお披露目をかねて

 

先日ブログにてご案内いたしました

 

アップルウォッチ用のベルトと共に

 

明日23日(木)~26日(日)まで

 

DOEK山形店舗にて

 

展示オーダー会を開催いたします。

 

 

 

 

今回リリースするアイテムは

 

ラージサイズトートバッグ。

 

B4を余裕を持って入れることが出来る

 

A3にも対応した大きめサイズのトートバッグです。

 

 

 

 

通常お取り扱いのイタリアンレザーはもちろん

 

前回のアップルウォッチベルトでもご紹介した

 

HAAS社製のヴォーエプソンもご用意いたしました。

 

 

 

 

インナーには防水加工を施した

 

国産のピッグスエードを採用。

 

バッグ内で液体をこぼしてしまっても

 

染みることの無い安心仕様です♪

 

 

 

 

試作とテストを重ねてこだわったディテール

 

拘りの仕立てと天然皮革の表情が相まって醸し出す

 

美しい佇まいなど・・・

 

写真や言葉では伝えきれない雰囲気を

 

ぜひ現物をお手に取ってご覧いただければと思います。

 

 

 

 

展示オーダー会は予約優先となっております。

 

ご来店をご希望の方は

 

下記連絡先へご来店ご予約くださいますよう

 

お願いいたします。

 

それでは たくさんの方のご来店を

 

心よりお待ちしております!

 

 

 

◆ Partnage Instagram ◆

https://www.instagram.com/partenage/?hl=ja

 
 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

◆  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

今日はお知らせがあります。

 

この度 現在業務提携をさせていただいている

 

シューケアショップDOEK(ズック)さんの別注にて

 

アップルウォッチ用のベルトをリリースすることになりました。

 

そのリリース記念として

 

来週の11月23日(木)から26日(日)まで

 

DOEKさんの店舗にて

 

オーダー受注会を開催いたします。

 

 

 

 

今回のレザーは フランスのHAAS社製 

 

ヴォーエプソンをセレクト。

 

ヨーロッパのハイブランドもこぞって使用する

 

スペシャルなレザーをご用意させていただきました。

 

型押しで水や汚れにも強く

 

とても上品な印象のレザーです。

 

 

 

 

オーダーに際して お客さまの手首の長さを測り

 

専用の長さでお作りさせていただきますので

 

剣先がすごく余って邪魔になってしまったり

 

逆に短くて納まりが悪い・・・などの悩みもありません♪

 

こちらは42/44mmサイズのサンプル。

 

それぞれ ノアールとゴールド。

 

 

 

そしてこちらは38/40mmサイズのサンプル。

 

エトゥープとルージュです。

 

発色が良く色数も多いのもおすすめポイントです。

 

金具もシルバー・ゴールド・ブラックから

 

お選びいただけますので

 

お気に入りの一本をお作りください♪

 

 

 

 

それから腕に直接触れる面には

 

防水のレザーを採用しました。

 

汗が染みず汚れにも強いので 耐久性抜群ですよ!

 


 

 

オーダー受注会の期間は

 

わたしもDOEKさんの店舗にて

 

対応させていただいておりますので

 

ご来店の際はご予約をお願いいたします。

 

拘りの詰まったベルトと一緒に

 

皆さまのお越しをお待ちしております♪

 

詳しくはDOEKさんのInstagramをどうぞ。

        ↓↓↓

 

◆ Doek (ズック)”さん Instagram ◆

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

◆  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

本日 当アトリエ La lumiére de l'ombrageは

オープンより11周年を迎えることが出来ました。

これもひとえに

みなさまからの温かいご支援

 

そしてたくさんの素敵なご縁のおかげと

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。



これからも 初心を忘れることなく

”木漏れ日のような 優しい温もり”のある作品を

お届けできるよう努めてまいります。


今後とも変わらぬご愛顧のほどを

よろしくお願いいたします。

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

◆  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

 

みなさんこんばんは☆

 

毎度おなじみ 月1のブログアップが

 

定番ペースになってしまいましたが

 

わたしは変わらず

 

元気にお仕事させていただいております♪

 

気が付けばぐっと涼しくなり

 

もうすっかり秋の気配。

 

気温の変化も大きい季節の変わり目

 

体調など崩されないように

 

十分にお気を付けくださいね。

 

 

 

 

 

ダークブラウンのイタリアンレザーに

 

ダークベージュのステッチでお仕立てした

 

当アトリエベーシックデザインの名刺入れ。

 

 

 

 

フロントのポケットには

 

パープルのイタリアンレザーをセレクト。

 

ベーシックながら

 

上品さと女性らしさも兼ね備えた

 

素敵なカラーリングですね♪

 

 

 

 

そしてフロントのポケットには

 

好評をいただいておりますアールラインカットを。

 

柔らかな曲線を用いたデザインは

 

名刺の取り出しがしやすく

 

名刺交換の所作もスマートになりますので

 

印象アップにもつながりますよ♪

 

 

 

 

Mさま いつもながら

 

この度は当アトリエにご依頼をいただきまして

 

誠にありがとうございました。

 

素敵なご縁が繋がりますように!

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

◆  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜