みなさんこんばんは☆

 

今日はお知らせがあります。

 

この度 現在業務提携をさせていただいている

 

シューケアショップDOEK(ズック)さんの別注にて

 

アップルウォッチ用のベルトをリリースすることになりました。

 

そのリリース記念として

 

来週の11月23日(木)から26日(日)まで

 

DOEKさんの店舗にて

 

オーダー受注会を開催いたします。

 

 

 

 

今回のレザーは フランスのHAAS社製 

 

ヴォーエプソンをセレクト。

 

ヨーロッパのハイブランドもこぞって使用する

 

スペシャルなレザーをご用意させていただきました。

 

型押しで水や汚れにも強く

 

とても上品な印象のレザーです。

 

 

 

 

オーダーに際して お客さまの手首の長さを測り

 

専用の長さでお作りさせていただきますので

 

剣先がすごく余って邪魔になってしまったり

 

逆に短くて納まりが悪い・・・などの悩みもありません♪

 

こちらは42/44mmサイズのサンプル。

 

それぞれ ノアールとゴールド。

 

 

 

そしてこちらは38/40mmサイズのサンプル。

 

エトゥープとルージュです。

 

発色が良く色数も多いのもおすすめポイントです。

 

金具もシルバー・ゴールド・ブラックから

 

お選びいただけますので

 

お気に入りの一本をお作りください♪

 

 

 

 

それから腕に直接触れる面には

 

防水のレザーを採用しました。

 

汗が染みず汚れにも強いので 耐久性抜群ですよ!

 


 

 

オーダー受注会の期間は

 

わたしもDOEKさんの店舗にて

 

対応させていただいておりますので

 

ご来店の際はご予約をお願いいたします。

 

拘りの詰まったベルトと一緒に

 

皆さまのお越しをお待ちしております♪

 

詳しくはDOEKさんのInstagramをどうぞ。

        ↓↓↓

 

◆ Doek (ズック)”さん Instagram ◆

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

本日 当アトリエ La lumiére de l'ombrageは

オープンより11周年を迎えることが出来ました。

これもひとえに

みなさまからの温かいご支援

 

そしてたくさんの素敵なご縁のおかげと

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。



これからも 初心を忘れることなく

”木漏れ日のような 優しい温もり”のある作品を

お届けできるよう努めてまいります。


今後とも変わらぬご愛顧のほどを

よろしくお願いいたします。

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

 

みなさんこんばんは☆

 

毎度おなじみ 月1のブログアップが

 

定番ペースになってしまいましたが

 

わたしは変わらず

 

元気にお仕事させていただいております♪

 

気が付けばぐっと涼しくなり

 

もうすっかり秋の気配。

 

気温の変化も大きい季節の変わり目

 

体調など崩されないように

 

十分にお気を付けくださいね。

 

 

 

 

 

ダークブラウンのイタリアンレザーに

 

ダークベージュのステッチでお仕立てした

 

当アトリエベーシックデザインの名刺入れ。

 

 

 

 

フロントのポケットには

 

パープルのイタリアンレザーをセレクト。

 

ベーシックながら

 

上品さと女性らしさも兼ね備えた

 

素敵なカラーリングですね♪

 

 

 

 

そしてフロントのポケットには

 

好評をいただいておりますアールラインカットを。

 

柔らかな曲線を用いたデザインは

 

名刺の取り出しがしやすく

 

名刺交換の所作もスマートになりますので

 

印象アップにもつながりますよ♪

 

 

 

 

Mさま いつもながら

 

この度は当アトリエにご依頼をいただきまして

 

誠にありがとうございました。

 

素敵なご縁が繋がりますように!

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

 

みなさんこんばんは☆

 

お盆休みはいかがお過ごしでしたか?

 

わたしはお墓参りに行ったくらいで

 

いつもと同じ感じでしたが・・・

 

暑さがきびしすぎるので

 

エアコンの効いたアトリエで

 

お仕事しているのが何よりです。。。

 

みなさんも引き続き

 

暑さには十分お気を付けくださいね!

 

 

 

 

前々回のブログでもご紹介した

 

相変わらず好評をいただいております

 

当アトリエベーシックデザインの

 

Lファスナーショートウォレット。

 

今回は限定のブラックののイタリアンシュリンクレザーに

 

同じくブラックのステッチでお仕立てしました。

 

 

 

 

内側のコインケースには

 

ブラックのイタリアンレザー。

 

そしてファスナーには

 

ご依頼主さまのご希望で

 

当アトリエではお馴染みのYKKのEXELLAではなく

 

アメリカの雄 Talon(タロン)製のジッパーを

 

セレクトいただきました。

 

タロンジッパーならではのヴィンテージ感が

 

シュリンクレザーの雰囲気にとってもお似合いです♪

 

 

 

 

お札・コイン・カードのすべてを収納できる

 

スリムなオールインワンウォレットは

 

キャッシュレス対応のコンパクトウォレットとして

 

とってもオススメなお財布ですよ!

 

 

 


Sさま いつもながら

 

この度は当アトリエにご依頼をいただき

 

誠にありがとうございました。

 

Sさまの拘りの詰まったお財布

 

是非たくさん使ってあげてください!

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

今年はなんだか

 

台風に悩まされそうなお盆ですね。。。

 

さて当アトリエも

 

明日13日(日)から16日(水)まで

 

夏季休業とさせていただきます。

 

とは言っても特に出掛けないので

 

いつも通りの感じではありますが(汗)

 

暑さと台風には十分注意して

 

素敵なお休みをお過ごしください♪

 

 

 

 

◆ 当アトリエ ホームページ ◆

https://lumielombre.theshop.jp/

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

◆ お問い合わせ ◆

 営業:10:00~18:00 (不定休・要予約)

 TEL: 090-7795-8523

 Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

 代表: 田中 裕喜