みなさんこんばんは☆
各地で大雨の被害が出ているようですね。
こちら山形
幸い今のところ被害はありませんが
毎日のように雨が降っています。
まだ雨の日が続くようなので
十分に気を付けましょう！
同色系でまとめた
落ち着いた印象のカラーリング。
オートクチュールならではの
コントラストの効いた配色も素敵ですが
こういった配色も魅力的です♪
引き続き丁寧にお仕立てしていきますよー！
お問い合わせ 営業： ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００ （不定休・要予約）
TEL： ０９０－７７９５－８５２３
Mail： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
みなさんこんばんは☆
今日は７月７日 七夕でしたね。
あいにくの雨模様でしたが
早く元の世界に戻りますよう
星に願いを・・・
さて レザーワークですが
雨続きのお天気にも負けず
順調に進めています。
ちょっとしたことが
糸目の美しさに大きな差が出る
手縫いならではの縫い方 ”駒合わせ縫い”。
最後のひと針まで心を込めて
丁寧にお仕立てしていきますよー！
お問い合わせ 営業： ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００ （不定休・要予約）
TEL： ０９０－７７９５－８５２３
Mail： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
みなさんこんにちは☆
今日はめずらしい時間の投稿です（笑）
さて 同じ山形市にある
”焼き菓子 しょかん”さんにて
開催しておりました展示会ですが
おかげさまで大好評のうちに終了させていただきました。
ご来場いただいたみなさま
そして今回開催させていただいた
しょかんさん 本当にありがとうございました。
オーダー革製品は
どうしても敷居の高いイメージがあって
アトリエに入りにくい・・・
というお声をいただきます。
でも 決してそんなことはありませんので
普通のお店と同じように
まずは見るだけでもお気軽にご来店ください！
革がお好きな方にとっては
何時間でもいられる
素敵な空間となっておりますので（笑）
ただ わたしひとりで営業していますので
ご来店前にご連絡をいただけると
大変助かります。
ぜひアトリエの方にも
たくさんの方のご来店をお待ちしております！
お問い合わせ 営業： ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００ （不定休・要予約）
TEL： ０９０－７７９５－８５２３
Mail： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
みなさんこんばんは☆
こちら山形 梅雨入りはしましたが
爽やかなお天気の日が続いています♪
そして今日は暦の上で最上の吉日
”天赦日”だったんですね。
新しいことをスタートするのにも良い日で
新しいお財布を使い始めるのにもぴったりの日♪
と言うことで
今日から使い始めていただいた
お財布をご紹介させていただきます。
大変好評をいただいております
ベルギー産の高級レザー ”ルガトー” のワインに
ダークバーガンディーのステッチ
ＹＫＫ製ファスナー”ＥＸＥＬＬＡ （エクセラ）”
ワインレッドでお仕立てした
当アトリエベーシックデザインのラウンドファスナーウォレット。
内装のベースはイタリアンレザーのタン
コインケースの部分には
表と同じルガトーのワインを
差し色としてお選びいただきました。
内装は お札入れ × ２
カードケース × １０
コインケース × １
フリースペース × １。
シンプルながら しっかりと収納できる容量があります。
当アトリエでも相変わらずの人気の
ルガトーのワインの深みのある色艶は
本当に溜め息が出るくらい美しいですね。
Ｉさま いつもながら
当アトリエにご依頼をいただきまして
誠にありがとうございました。
美しい宝石のようなお財布
ぜひ末永くご愛用くださいませ！
お問い合わせ 営業： ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００ （不定休・要予約）
TEL： ０９０－７７９５－８５２３
Mail： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
みなさんこんばんは☆
こちら山形 先日ようやく梅雨入りして
今日はひさしぶりの雨でした。
くせ毛のわたしにとってはつらい季節。。。
アトリエにいらして髪の毛爆発してたら
ぜひ笑ってやってください（笑）
今回は鮮やかなカラーリングの
シャネルのスマホカバーの傷修理ご依頼です。
こちらが修理前。
ぶつけて銀面（表面）に傷が入り
削げてめくれてしまっています。
そしてこちらが修理後。
銀面を再生し全体をクリーニングの後
リペイントを施しています。
傷の程度にもよりますが
このように綺麗にお直しすることが出来ますよ♪
革に精通したプロの技術で
丁寧にお直しいたします。
ご希望の方は まずはお気軽に
お問い合わせくださいませ！
Ｓさま あらためまして
この度は当アトリエにご依頼をいただき
誠にありがとうございました。
お問い合わせ 営業： ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００ （不定休・要予約）
TEL： ０９０－７７９５－８５２３
Mail： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
