みなさんこんばんは☆

 

だいぶ久しぶりのブログになってしまいました。。。

 

急に温かくなってみたり

 

また雪が降ってきたり

 

不安定な天気が続いていますね。

 

まだまだ雪が降っておかしくない時期なので

 

朝晩の冷え込みには特にお気を付けください!

 

 

 

 

相変わらず好評をいただいております

 

ベルギー産の高級レザー”ルガト”のワインに

 

ダークバーガンディーのステッチでお仕立てした

 

当アトリエベーシックデザインの名刺入れ。

 

 

 

 

フロントのポケットとマチのパーツには

 

イタリアンレザーのブラックをお選びいただきました。

 

落ち着いた渋さと艶っぽさのある

 

大人な雰囲気のバイカラーですね。

 

 

 

 

フロントのポケットには

 

好評をいただいておりますアールカットを施しました。

 

曲線が生みだす柔らかな表情はもちろん

 

名刺の取り出しのしやすさも考慮した

 

デザインになっているんですよ♪

 

 

 

 

Kさま あらためまして

 

この度は当アトリエにご依頼をいただき

 

誠にありがとうございました。

 

素敵なご縁が繋がりますように・・・

 

 

 

お問い合わせ   住所: 山形市銅町2丁目18-26

          TEL: 090-7795-8523
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

先日の地震は驚きましたね。

 

うちはアトリエにディスプレイしているものや

 

デスク上の道具類が落ちたくらいで

 

特に大きな被害はありませんでしたが

 

震度4の大きな揺れと恐怖を感じました。

 

被害に遭われた方には

 

心よりお見舞い申し上げますとともに

 

少しでも早い復旧をお祈りいたします。

 

 

 

 

さてレザーワークですが

 

順調に製作を進めています。

 

すでに何のアイテムなのかバレちゃいますが・・・

 

引き続き丁寧にお仕立てしていきますよー!

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

だいぶ久しぶりのブログになってしまいました。。。

 

この前年が明けたかと思ったら

 

早ものでもう2月も中旬ですね。

 

こちら山形

 

昨夜からまたすごい雪になって

 

今日は4回も雪掃きでした。

 

明日は気温が上がるようなので

 

さっと解けてくれると良いですけど。。。

 

 

 

 

さてレザーワークですが

 

相変わらず人気の衰えないベルギーのレザー

 

MASURE社製RUGATOのワインを使ったアイテム。

 

パーツがすべて出揃い

 

これからいよいよ最終の組み上げです。

 

引き続き丁寧にお仕立てしていきますよー!

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

せっかく雪が消えたと思ったら

 

また一晩で一面雪景色に戻ってしまいました。

 

夕方にも雪掃きしましたが

 

さっき外を見たらまた積もっていました。

 

明日も朝から雪掃きでスタートですね。。。

 

みなさんも寒さには十分気を付けて

 

どうぞ素敵な週末を☆

 

 

 

 

大変好評をいただいております

 

当アトリエベーシックデザインの

 

Lファスナーショートウォレット。

 

こちらはネイビーのイタリアンレザーに

 

鮮やかなレッドのステッチでお仕立てしました。

 

 

 

 

内側のコインケースとサイドには

 

ステッチと同じくレッドのイタリアンレザー

 

ファスナーにはYKKのEXELLA(エクセラ)の

 

ベージュ×ゴールドをセレクト。

 

落ち着いた爽やかさを感じさせる

 

大人な印象のフレンチトリコロールです♪

 

 

 

 

キャッシュレス決済への対応にはもちろん

 

お札・コイン・カードのすべてを収納できる

 

スリムなオールインワンウォレットは

 

これから薄着になるシーズンには

 

とっても便利なお財布ですよ!

 

 

 

 

Oさま あらためまして

 

この度は当アトリエにご依頼をいただき

 

誠にありがとうございました。

 

こだわったカラーリングのお財布

 

ぜひガシガシ使ってあげてください♪

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

ここのところ暖かい日が続いていますね。

 

こちら山形

 

今現在は雪じゃなく雨が降っています。

 

雪はだいぶ解けましたが

 

屋根などに残った雪の落下事故など

 

十分にお気を付けください。

 

 

 

 

色違いでお仕立てした

 

当アトリエベーシックデザインのカードケース。

 

 

 

 

こちらはレッドのレザーに

 

同じくレッドのステッチ。

 

 

 

 

そしてこちらはオレンジのレザーに

 

ブラウンのステッチ。

 

 

 

 

内側のレザーは両方ともに

 

ナチュラルのレザーでのお仕立てです。

 

 

 

 

中には12枚入りのカードレフィル。

 

差し込むだけになっているので

 

レフィルが汚れたり破れたりしても

 

簡単に交換ができます。

 

たくさんのカードが入って膨らんでしまった

 

お財布を整理するのにも

 

ピッタリのアイテムですよ♪

 

 

 

Kさま あらためまして

 

この度は当アトリエにご依頼をいただき

 

誠にありがとうございました。

 

ぜひいつでもお気軽に

 

メンテナンスにもいらしてください♪

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                      TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜