I LOVE YOU

I Love You/2NE1


그대 나에게만 잘해줘요
あなたは私にだけ尽くして


항상 나에게만 웃어줘요
いつも私にだけ笑ってよ


I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh 　嫉妬させないで


Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh 執着させないで


아직 난 사랑이 두려워요
まだ　私は愛が怖いの


이런 내게 믿음을 줘봐요
こんな私に　信頼をちょうだい


I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh 　嫉妬させないで


Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh 執着させないで

I LOVE YOU
I LOVE YOU


하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
一日中　あなたの姿が何度も思い浮かぶ


온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
一日中　ならない電話ばかり　また眺める


왜 이런 내 맘을 아직 몰라
どうしてこんな私の気持ちを　まだ分からないの


난 너의 마음을 아직 잘 몰라
私はあなたの気持ちを　まだよく分からない


너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
あなたを想って夜はよく眠れない


달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
月明かりにあなたを思い出し　自分の気持ちを告白してみる


왜 이런 내 맘을 아직 몰라
どうしてこんな私の気持ちを　まだ分からないの


난 너의 마음을 아직 잘 몰라
私はあなたの気持ちを　まだよく分からない

Look at me now


내 맘을 바라봐요
私の気持ちを見てよ


이렇게 애타는데
こんなに焦がれてるのに


지금 날 잡아줘요
今私をつかまえてよ


늦기 전에 eh eheheh
手遅れになる前に　eh eheheh

I LOVE YOU
I LOVE YOU


멈추지 마요 사랑 노래
やめないで　愛の歌


멋진 널 위해 불러줄게 Everyday
素敵なあなたのために歌ってあげるから　 Everyday

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah


멈추지 마요 사랑의 Dance
やめないで　愛の　Dance
　

이 밤을 그대와 보내고 싶은데
今夜は　あなたと過ごしたいのに

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah


내 맘을 바라봐요
私の気持ちを見てよ


이렇게 애타는데
こんなに焦がれてるのに


지금 날 잡아줘요
今私をつかまえてよ


늦기 전에 eh eheheh
手遅れになる前に　eh eheheh

WE CAN'T GO WRONG, BRING IT BACK


밀고 당기지는 말아줘요
押したり引いたりしないで


우리 조금만 솔직해져요
私たち少しだけ正直になろう


I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh 　嫉妬させないで


Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh 執着させないで


어디서 무얼 할까 궁금해요
どこえ何をするか気になるの


혹시 이런 내가 귀찮나요?
もしかしてこんな私が煩わしい？


I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh 　嫉妬させないで


Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh 執着させないで

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway


널 사랑해
あなたを愛してる


왜 이런 내 맘을 아직 몰라
どうしてこんな私の気持ちを　まだ分からないの


난 너의 마음을 아직 잘 몰라
私はあなたの気持ちを　まだよく分からない

I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway


널 사랑해
あなたを愛してる


왜 이런 내 맘을 아직 몰라
どうしてこんな私の気持ちを　まだ分からないの


난 너의 마음을 아직 잘 몰라
私はあなたの気持ちを　まだよくしらない

そっくりそのまますごいぴったりだから
貼ってみた（笑）
嫉妬させないでー(T_T)w

iPhoneからの投稿