カリフォルニアーロサンゼルスー日記

カリフォルニアーロサンゼルスー日記

留学3年目の日記。

2013年の誕生日から綴って行く、本人ありきの気まま日記。正直、辛辣、たまに毒舌。

Amebaでブログを始めよう!
今日は、オスカーの日ですね。


はい、話は変わって、たぶん日本人の方だったら誰でも苦戦?する英語。

どういう風に勉強すればいいのか気になってる方は多いと思います。

これは個人的な意見ですが、、。


英語圏にどれだけ住んでも、毎日何かしら学んでいるのは続く。

ロサンゼルスに住んで、5年ほど経ちますが、まだまだ英語の表現、知らないワードは沢山あります。

これは、日本とアメリカの文化が違うから、もってる言葉が違うときもあるし、表現が違うときもある。コンテクスト、文化を知らないとジョークも笑えないし。

その都度、何て意味?というクセが大事。そういう質問ができるネイティブの友達が沢山いるのは大事。

毎日の会話、アカデミックな会話など大丈夫だし、ジョークもかわせる。けれど、やっぱりギコチナイ間など、初対面、面接で緊張して挙動不審wになったり。日本語でもそうだけど、、慣れてないと、そういうところに出てくるんですね。まだまだ修行が足りませんw



日本で勉強するんだったら、、これも個人の意見ですが、留学した者としての意見といえば、

テスト受けるんだったら、TOEICよりTOEFLやれ。w

留学初めのときに必要だったのでTOEFLを受けてたのですが、吐き気がするほど難しいw

というか、日本での英語教育を受けている人だったら慣れないテストです。4時間ほぼ、ぶっ通しののテスト。これができれば、TOEICは簡単に感じるはずです。(個人的な意見ですが)

あとは、ドラマ見て、シャドーイングが良いかな~。リスニングにはシャドーイングが良い気がする。



あとは、英語上達に近道はないw

毎日の積み重ね、自分をどれだけ英語環境に追い込むか、、ですかね。確かに英語脳と日本語脳は存在して、英語で生活を送れば送るほど、考え方が英語になる。


だから、最近日本語があやふやになる、、ので、誤字脱字あっても、突っ込まないでください、というオチでしたw


留学準備中の方など英語の勉強法で悩んでる人がいたら気軽にメッセージください。