今日も元気なコーヒー屋のおっちゃんです。
こんにちは、九度山のくどじゅんです。
この日は、一組海外からお越しのお客さんがありました。アメリカからです❗️
朝、コーヒー屋のおっちゃん。。。
「どえらいもん来たで‼️」(和歌山弁)
と、外から帰ってきたので、どえらいもんって何❓と思ったら、海外の方が総勢6名で入ってこられました。
「こんにちは」
「こんにちは」
日本語話せるんやと、少し胸を撫で下ろしながら注文を聞きに行くと。
全く話されへんやぁ〜ん
コーヒー屋のおっちゃんは、急に無口になるし。。。
まぁ、なんとか中学生レベルの英語で注文はゲット
スコーンも食べていただいて、Thankyouです。
この6名はご家族のようで、どこで借りたのか車で来てくださいました。(よ〜来てくれたねぇ)
そして、最後帰る時に、スマホの翻訳アプリでこんな嬉しい言葉をいただきました‼️
おっちゃん❗️
見て
見て
コーヒー屋のおっちゃんも
「お〜、嬉しいなぁ」
と、ご満悦でした。
でも本当にこんな言葉をいただけるなんて、おっちゃん❗️やるやん❗️って感じですし、くどじゅんも嬉しいです。
堪能に英語が話せたらなぁ〜。
もっともっとコミュニケーションが取れたのになぁ。(コーヒー屋のおっちゃんは、かいらしぃくらい無口でした)なんて思いました。
また、お越しいただけるかはわかりませんが、本当に嬉しいご縁ですよねぇ。
またのお越しをお待ちしております。
thank you very much. looking forward to seeing you coming again.