＜訳訂正追記＞CNメンバーから新年の挨拶

韓国公式サイトに新年の挨拶がUPされていましたよ

[BOICE] CNBLUEが伝えて上げる新年あいさつ!!!

こんにちは.

FNC MUSIC ファンクラブ担当者です.

CNBLUEが BOICE みなさんに

新年あいさつを伝えました.

2011年一年を CNBLUEの新年あいさつで

楽しく始めて見てください!

ありがとうございます.

出処元：CNBLUE韓国公式サイト

で、書いてある言葉なんですが、ゲルに載ってたんで訳しましたけど、

どうやら相当文体を変えてるみたいで。。。全然理解できまてん（爆）

分かるトコだけ直してみたけど、あたいが思った雰囲気で変えているので、

自信まったくありません。。。

訳が分かりやすく書いてあったので訂正しておきます

（ヨンファ）

To. Boice v

벌써 2011 년이네요…

꼭 이루실 꿈이 있다면 이루시길!

새해 복 많이 받으세요. v I love U

もう 2011 年ですね…

必ず成す夢があったら成すのを!

明けましておめでとうございます.v I love U

（ジョンヒョン）

To. Boice

모두 같이 열심히 살아보세~

みんないっしょに熱心に生きてみよう

（ミニョク）

To. Boice!

보이스 여러분!

2011 새해에는 항상 즐겁고 행복한 일들만 가득하세요!!

Happy New Year~!

CNBLUE 만의 voice!

Boice 사랑해요 ~

ボイス皆さん!

2011 新年にはいつも楽しくて幸せなことだけいっぱいになります!!

Happy New Year~!

CNBLUEだけのvoice!

Boice 愛しています ~

（ジョンシン）

To. Boice 님들

여러분~! 2010 정말 감사했구요~

2011년도 열심히 할테니까! 여러분도 ♡♡

건강하게 저희 응원 많이 해주세요 ~! ♡♡♡♡

To.Boice 皆さん

皆さん~!2010 本当にありがたかったんです~

2011年度熱心にするから!皆さんも ♡♡

元気にうちの応援たくさんしてください ~!♡♡♡♡

アパタルサイトにも新年の挨拶がUPされていました

出処元：SBS アパタルサイト

記事も載っていましたよん

'アパタル' ムンチェウォン含めた出演陣,

新年迎え親筆メッセージ公開 "福たくさん受けてください!"

SBS TV ドラマ '大丈夫パパ娘'(ハンズンヤングシナリオ,コフン式演出) 出演陣たちが

2011年を迎え新年メッセージを伝えた.

先にウンチェリョン役のムンチェウォンは "視聴者の皆さん!新年 '福' たくさん受けてください"

と新年あいさつを伝えて自分のサイン'Moon'者にハートとめちゃ可愛い王冠を描いて入れるセンスを発揮した.

ウンチェリョンの守護天使と同時に心強い長兄チェヒョッギ役のチェジンヒョックは

"視聴者皆さん!'大丈夫パパ娘' たくさん愛してくださって明けましておめでとうございます!"

とあいさつをしたしチェヒョッギの弟チェウッギで登場するスーパージュニアメンバー

イドンヘは "皆さん新年福たくさん受けていつも体お大事に"と新年あいさつを残した.

またウンエリョン役のイ・ヒジンは "新年福たくさん受けるんです元気で愛といっぱいになるように...

金持ちになってください!'大丈夫パパ娘' 最後まで多い愛お願い致します!

すべての方々に幸せになるように"と,ウンエリョン(イ・ヒジン)と結婚に成功した

チョンジング役のカンソンは "Cool一新年になって体お大事に.ジングたくさん愛してください!"とあいさつした.

この以外にも悪の決定版であるパク・ジョンソク役のチョンテスは

"視聴者皆さん 2011年度にはいつも元気でなさる仕事ごとに幸せになるように望みますよ!"

と,烏合至尊メンバーファンヨンドゥ役で出演中のシエンブル(C.,N.Blue) メンバーカンミニョクは

"いつも幸せで楽しいことだけいっぱいになります.'

大丈夫パパ娘' たくさん愛してください!"と明らかにした.

'大丈夫パパ娘' 製作社関係者は

"ぎりぎりな日程で俳優たちが年末と新年皆撮影をしながら送った.

俳優たちは倦まず弛まなく愛してくださる視聴者みなさんの愛に報いようと熱心に撮影中だ .

最後まで応援してくださって愛してくださったら良いだろう"と伝えた.

出処元：テレビデイリー

パクシネちゃんが台湾のFTライブに行ったみたいで、一緒に写真撮ってたみたいだけど。。。

ちゃっかりCEMULAのバック宣伝しています（爆）

相変わらず可愛いなぁ～

出処元：PARKSHINHYE.ORG

CEMULAのサイト行ったらM-BLAQのチョンドゥンまでモデルしてたわん

出処元：CEMULAサイト

＜追記＞

ツイに上がってた写真みたいです

31日のMBCの時ですかねぇ～モシッターン

出処元：DC Yonghwa