

「真夏の夜の夢」
ちょ、ちょっとあれ。
幽霊…じゃないよね?
夜目遠目笠の内:
夜の暗がりで見るとき、遠くから見るとき、笠の下からちらりと見えるとき、女性は一番美しく見えるものだ。よく見えないものを、実際よりずっと美しいものに仕立ててしまうものだということ。
注:
ポートレートをぼかしてみると、なかなか良い写真になるのと同様に、はっきり見えないことで魅力的に見えることがある。とはいえ、夏の雨の夜。傘をさした女性が、遠目にぼーっと立っている姿はいただけない。「大丈夫ですか?」と心配するどころか「大丈夫かな…」と我が身が不安になるものだ。但し、似たような状況で男性の場合、ストーカか変質者に間違われる可能性が高いので、注意すべきである、という戒め。