ただ今

日本へ一時帰国中です。


{E540A031-288B-43D5-BB69-F2C91BB0D34B}

大阪〜京都の次は

びゅーんと長崎へ飛行機



{72580489-99CB-4AD7-9C91-ED05C2E6FAA0}

もくもくと

湯煙の上がる

海辺の温泉街、小浜温泉♨️

海に沈む夕日が眺められるのが

ここのいいところです。



{6737B66F-863F-4182-96F9-B3E804866F4E}

田舎の小さな温泉は

お湯は柔らかく肌がツルツルになります。

そんな温泉を楽しんでいた時のこと。

湯船に浸かる前に

座ってシャワーを浴びていました。

ん?ん?

となりの若い女性がずーっと

シャワー出しっ放し。

こちらまで、シャワーのお湯が飛んでくる。

多少隣のシャワーがかかっても

使っている時ならお互い様だけど、、、

大股開きでゆるゆると体を洗いつつ

シャワーは出しっ放し。

もしかして、外国人かしらはてなマーク



{D39A54CD-0C67-4A4E-8AB1-D7C821E17249}
〈↑長崎ちゃんぽん〉

ここはひとつ日本人として

大浴場の使い方を教えてあげなければビックリマーク

英語と韓国語を頭の中で用意して

まずは日本語で声を掛けてみた。

『あの〜、あなた日本人?』



{4AC9B052-9E91-44B9-8A96-B2CF09C84088}
〈↑太陽の卵〉

すると

驚いた顔でこちらをみて

『はい』と一言。

えっ?てっきり韓国人かと思っていたのに

日本人かーいおーっ!

『シャワーを使わない時は

止めなさい』と言い放つ

見知らぬおばさん(←わたくし)

若い女性は、すぐさま

シャワーを止めてくれました。

(レバー一つだからね、簡単なことよ)


{6EAEAD7D-ECF4-4FA1-849A-DDFA1357D7BF}
〈↑カリカリポテトのサラダ〉

『うるせーばばあ』なんて

言われなくて、ほっもぐもぐ

ま、

若いかたは、

共同浴場なんて滅多に行かないだろうし

マナーを知る機会もないのでしょう。




{88B83B07-C59B-44C3-82A3-EBDDB82B252B}
〈↑刺身盛り〉

多分彼女は部屋へ戻り

『怖いおばさんに怒られちゃったよ〜』

なんて言ってるだろうなぁあせる



{17C1B4D6-02A7-493A-B817-26CAFB83F449}
〈↑グラスもキンキン〉

わたくしも

ビールやら梅酒やら

呑んでいたしね、、、えー?

つい説教ババアになっちゃったのでした。





ランキングに参加しています。
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村クリックお願いいたします!