昭和レトロ...って，自分の生まれた時代をレトロと呼ぶことに抵抗はありますが...時代を感じさせる子鹿とクリスマスツリーのカードです。
並べた花は，濃いオレンジと黒の組み合わせ。昭和時代に自宅にあったホーローの鍋を彷彿させます。それにしても，どうしてオレンジ色の花柄の調理器具が多かったのだろう...。
赤と緑のチェック模様も，古めかしくなつかしい感じを出すのにぴったり。オレンジのシカと花が鮮やかなので，くすんだチェックに。Merry Christmasの文字もひと昔前のようなデザインのスタンプを使いました。
シカとツリーはTaylored Expressions，ヒイラギはImpression Obsession。花はSizxixのダイカット。
子鹿は，英語ではfawn（フォーン）。日本人の方が，英語で"I like bamb."（子鹿が好きという意味）と。バンビは，アニメで知られる児童文学作品の名称ですね。クラフトメーカーのLawn Fawnには，「芝生の上に横たわる子鹿」のイラストが描かれています。大人のシカはdeerで，英語ではイヌ・ネコ・クマ（puppy・kitty・cub）等動物の赤ちゃんにはそれぞれ別の名称があります。
レトロなオレンジの花柄で，鍋のカードも作ってみます。