昨年，近所の方のガレージセールをちらっと見に行きました。彼女は，毎年業者から売る品物を集めて販売数を増やして売っていますが，昨年は古びた下着（ブラ！）まで箱に積んでいました…。いかがわしい意味はなく，健全に「もう使いませんので必要な方はどうぞ」という意味ですが，何だかすごいなあという気持ちはぬぐえず…。さっぱり売れなかったと思っていましたが，隣のおばさんによると，そのガレージセールは大盛況だったというではありませんか！そのわけは，今年の看板に「アンティーク」という言葉をつけ加えたからというのです。
確かに，ビンテージやアンティークという言葉を冠したものは，単なる古い物ではなく「貴重で質もよさそう！」なイメージです。
スパッツはレギンスで，名前を変えて再ブレイク！ジーンズ＝ジーパン＝デニムで，育った時代で呼び名も変わる。喫茶店をカフェというように片仮名にしたとたん，輝きが増しておしゃれなものに変身します。
言葉のマジックですね。しかし，中身は基本的に同じものなので，消費者としては気をつけたいところではあります。
ペーパークラフトを日本語にしたら「紙工作」？…これは，ちょっと違います。紙工作とは，はさみやのりを使ういわゆる子どもの工作で，Paper,scissors,and glueなどとも呼ばれます。学校の教科でいう図画工作の工作の方ですね。紙皿にマーカーで顔を描いたり，紙コップや箱で動物を作ったり…など。
一方，ペーパークラフトは，スタンプやダイ，パンチなどを始め，様々な道具や材料を使います。難しいテクニックなどもあるので，基本的には大人のためのものです。
子どもクラスのためには，きちんとした目標を設定し内容の工夫が要ります。それはまた次回に。
確かに，ビンテージやアンティークという言葉を冠したものは，単なる古い物ではなく「貴重で質もよさそう！」なイメージです。
スパッツはレギンスで，名前を変えて再ブレイク！ジーンズ＝ジーパン＝デニムで，育った時代で呼び名も変わる。喫茶店をカフェというように片仮名にしたとたん，輝きが増しておしゃれなものに変身します。
言葉のマジックですね。しかし，中身は基本的に同じものなので，消費者としては気をつけたいところではあります。
ペーパークラフトを日本語にしたら「紙工作」？…これは，ちょっと違います。紙工作とは，はさみやのりを使ういわゆる子どもの工作で，Paper,scissors,and glueなどとも呼ばれます。学校の教科でいう図画工作の工作の方ですね。紙皿にマーカーで顔を描いたり，紙コップや箱で動物を作ったり…など。
一方，ペーパークラフトは，スタンプやダイ，パンチなどを始め，様々な道具や材料を使います。難しいテクニックなどもあるので，基本的には大人のためのものです。
子どもクラスのためには，きちんとした目標を設定し内容の工夫が要ります。それはまた次回に。