光陰矢のごとし

後にLike an arrow(矢の如し)と続けてもよいですが，Time Fries.だけで「光陰矢のごとし」という意味です。Thank youの言葉は使われていませんが，これはお礼状。Thank youという直接的な言葉を使わず，「楽しい時はあっという間に過ぎるもの」で「ありがとう」を表しています。

12個（１時～12時）の時計は，単調なのでいくつかポップアップさせて動きをプラス。１時から順番に並べるのではなく，ランダムに配置しても楽しいと思います。

カードはシンプルですが，時計がずらっと並んでいてインパクトはあるので，楽しい言葉（センチメント）を入れるといいですね！他にも，I miss you all the time.やI'm thinking of you.，Call me anytime.などもいいでしょう。ただし，「いつでも電話して」は，本当に親しい人に限りますね（笑）。まあ，海外の場合は，時差を考えずに電話してもいいという意味にとってもらってもいいでしょうかネ。