ＳＪ例文
続きです…
Tell me your hidden secret.
《君の隠された秘密を私に教えなさい。
あ、怪しい(;¬_¬)笑
Have you ever seen them sit still?
《彼らがおとなしく座っているのを見たことがありますか。
あり…ますか、ね
…はは。
しょうもなＭＡＸ
お騒がせしました
チーン
チーン英語の例文をＳＪ風にアレンジしてみました
I should have been more careful with the youngest of us.
《末っ子の取り扱いにはもっと気をつけるべきだった。
アレンジするのが案外難しいので、そのまま引用します…
He had no friends to play with.
*ヒニム《彼には一緒に遊ぶ友人がひとりもいませんでした。
※嘘です!!
Don't see unless you want see.
…He seems to have been happy.
《見たくないなら見るな。
…彼は楽しかったようだ。
つづく…
英語で出てきた例文。
My father would often take pictures of horses.
《私の父はかつて、よく馬の写真を撮っていたものだ。
マジですか
そのお父さんww
馬様に惚れ込むとは…
ガチの方ですか…
My father would often take pictures of horses.
《私の父はかつて、よく馬の写真を撮っていたものだ。
マジですか
そのお父さんww
馬様に惚れ込むとは…
ガチの方ですか…