cocoのブログ~(元)銀座OL日々の日記 -784ページ目

ちょっと嬉しかった事

Hawaiiに来て何だかんだで一年3ヶ月


仕事と家事とそしてちょっぴりの遊びでほぼ終了


・・・あれっ勉強は?


そう、勉強までなかなか手が回らなくて、英語なんて進歩というより


むしろ退化してるんじゃないか・・・そんな風に思ってましたむっ



ところが今日のお昼の事


オフィスに一本の電話が電話


出てみるとHawaii州の労働局の方


あ、もちろん会話は全部英語ですあせる


ワタクシが担当してるお客さまについてのお電話だったので、


内容聞いてわかる範囲で答えて電話を終了



そしたらね、同僚の子が「Cocoさん、ホント英語上達しましたよね」


「前ならすぐギブアップしてチェンジしてたのに、


今やもうほとんど大丈夫じゃないですか」ですって!!


ホント嬉しいお言葉ですよね~音譜



自分的には相手が言ってる事なんていまだに半分ぐらいしかわからないし、

(特に電話はわかりづらい・・・)


わかったとしても単語の羅列でしか返答できず汗


そんな自分の英語力に悲しくなってたけど


実は知らず知らずのうちに少ーしずつ成長してたんですねアップ


最近、どんどん帰国準備を始める友達を見て


「あーワタクシも日本帰りたいなぁ~」なんて思い始めてたけど


ちょっぴり自信がついた一日でした女の子

(・・・なぁんて言ってもまだまだなんですけどね)