ちょっと

2011年6月3日更新って
どーゆう事なんでしょうか。

何なんですか？