韓国語版『容疑者Xの献身』

『容疑者Xの献身』、翻訳も出てるのかなーと思って探してみました。

書店に必ずある[日本小説]のコーナー、普段はあんまり見ないですが、注意してみたら東野圭吾の本がたくさんありました

韓国でも売れっ子作家なのね。笑

王道のよしもとばななや村上春樹もたくさん。。。

小説は読みやすいし、韓国語の勉強、、、というか韓国語を読む練習にはいいかも。

ちょうどプレゼントを探していたところだったので思わずゲット

読んだばっかりだから、自信を持っておすすめできます。喜んでくれるといいな

チョゲグイ(貝焼き)

チョゲグイ(貝焼き)を食べに行ってきました

シンリムにあるこのお店は、いっつも満席！！！

この日は外に4組くらい並んでました。

40分くらい待って、やっと中に。。。

こんな感じで、ひたすら貝を焼きます。（自分で取った写真じゃないから何か違う。笑）

種類も色々で、味付けがしてあったりして楽しかった

やっぱりホタテがいちばんおいしかったですー

お刺身もあったり。ホントに色々。

焼いたり、切ったりは、全部お店の人がやってくれます。

ここはお店が面白いのー。

椅子がすごーく低くて、お店の人がみんなアーミーの服を着てて。

騒がしいです。笑

冷麺を食べたあとに行ったけど、5人でお任せの3万ウォンのセットだったからコスパも悪くないかも。

ひたすら貝とビール（orソウジュ）でOKならいいかも。

実は期待したほどおいしくなかったけど、雰囲気で結構楽しめました。

こーゆーのもアリ？

ベストタイミング

たまにちょっと考える。

もし、例えば中学の時に、英語圏の国に留学してたらどうなってたかな。

ここで勉強をしている限り、そして英語に触れている限り、やっぱりネイティブの子はうらやましいと思うときもあるし、もし自分もネイティブの感覚で話せたら、何かちょっと変わっただろうな、とも思う。

不思議と韓国語に関しては思わないんだけど。笑

でも、私が英語を勉強したい！と思ったのは私のタイミングで、それはいつでも遅いも早いもなくて、そう思ったときがベストタイミングなんだろうな。

私の場合は大学生のときだったけど、あれが私のベストタイミングだったんだろうな。と思う。

もちろん、英語力は（私の場合は）重要だけど、それよりも内容。

いかにネイティブみたいに話すか、じゃなくて、何をどう話すか。

そう思えば、私が日本語で得てきた経験は、それ相応の価値を持つものだと信じたい。です。

カンナムのお気に入り

カンナムにあるキョボ文庫、大好きです

駅からは少し歩くけど、カンナムに行ったら絶対寄っちゃう。

今回はレース模様のテープと、生地プリントがかわいいシールを買いました

バラの花がカラフルな透明のテープとか、シャンデリア模様のスタンプなんかもあってかわいかったー

カンナムのキョボ文庫は、一階は本、地下は文房具&CDショップがあって、本の品揃えもなかなか　

日本語の本や雑誌も結構あるし、かわいい椅子もあって落ち着ける本屋です。

週末、久しぶりに行ったら地下の文房具のスペース、リニューアルしてた！

前も好きな感じだったけど、ますます好きな感じの文房具がたくさん

ソウルは23日雨の予定で、そのあと一気に寒くなるらしい。

いままで秋だとは思えないくらい暑かったもんね

今日は資料として韓国語で書かれた本を一冊早急に読まねば。

速読できたらいいんだけどなぁ。。。

道のりは遠いです