久々に

ブログを書きます多分今月初ご無沙汰だなぁ最近私はデコメブログアップにハマっています

この今日のブログはデコメオンリーで攻めます

カラフルにキメたいなぁぁ

さてさてまずはなにをかこうか

ネタがないのでブログテーマから何か選んで書きます

かゆいー

頭が

ってことで病院に


ストレス性の湿疹ですね

だってさ
ストレスで湿疹なんかできるんだね�
びっくりなう�

ストレスがとれたらかゆみとれますよー�
って言われました

しばらくかゆいなこりゃ

どっちをやろっかなぁ

昨日の出来事結構遅くまで(7時）学校に残って秘書検定を勉強した

その後帰って、めちゃくちゃグダグダに疲れて、頭痛がしたのでベッドで横になった

しばらく休憩して…

２つの”英語”に気がついた

１つ

学校の観光英語の勉強

これは毎週リーディングが出て、その中から毎週必ず５０この単語テストがあるヤバい

２つ

Jin Akanishi Official Twitter  の和訳

完全に後者優先

でもねでもね

後者の方が難しいんです

単語テストは覚えたらいいだけ訳したらいいだけけどTwitterの和訳は結構大変

単に訳すだけで終わらないから

単に訳せっていわれたら

はいはい了解しましたーってすぐできるんだけど、「これ、赤西さんのTwitterなんですが」

って言われたら、

「はいっちょっとお待ちくださいね」

って一気に熟考モード

だって教科書の英文じゃないんだもんの言葉だし、の気持ちだから教科書の英文みたいに、軽くサラサラーっとは出来ないんです

でももし仮に、Twitterから引用してきたって伏せられて、学校の教授に授業で「はい。これ訳して」

って言われたら、案外サクサクいけちゃうかも

やたらとスラングが多いなって思いながら

仁くんのおかげでスラングに強くなったよ