車を運転しながら、ちょっと久しぶりに『リッキーG』の『follow year heart』を聞きました
follow your heart 訳すと、自分の気持ちに従う。といった意味になります。
たぶん、今までもあちこちに転がっていた言葉。
でも、心理を学んだり、心理セラピーを受けた後、たまたまこの曲に出会い、日本語訳を知った時、これから生きていく上で、ずっと大切にしていきたい言葉だな。と思いました。
日曜日の混み合っている、県道を走りながら、ぼぉ～っと聞いていると、←(ちゃんと運転してますよ
)歌詞の一部、
『本当の心の奥の声について行け』
この言葉が、今日は一番、心に響いてきました。
そして、１人で府に落ちるという。
わたしの心の声なので、なんて府に落ちたり、感じたのかは、ひみつです( ´艸｀)
にやにやしがら、横金を走っていたのはわたしです
同じ曲でも、その時その時で、響く歌詞が異なるんです。
楽しい発見
皆さんも、よろしければどの歌詞が響くのか、やってみてください
本日も最後までご覧頂き、ありがとうございました
