放置してました・・・
気が付けば、かなり長い間ブログを放置してました![]()
はじめたばっかりだったのに・・・
実はブログを始めてすぐに妊娠が発覚し![]()
その後、つわりやら仕事やら引越しやら・・・と
あっという間に月日が流れておりました![]()
そして、今はもう34週目。あともう少しで生まれまーす(〃∇〃)
はてさて・・・・うちのツレは、相変わらず日本語が上達せず、
相も変らずとんちんかんな言動が日々起こっています( ̄ー ̄;
また、ちょくちょく更新していきます![]()
牛丼
うちのツレは、日本の食べ物がとーってもスキです。
中でもダントツNo.1は、牛丼![]()
特に吉○家の牛丼が大好きです。
「キョウ ギュウドン タベタ」 というツレ、
なんちゃって日本語しか話せないのに、
一体なんて注文してるんやろう???って
突然気になりだした![]()
私が想像できる範囲では、
「ギュウドン クダサイ オオキイ ヒトツ 」
もしくは
「ギュウドン オオキイ ヒトツ オネガイシマス」
絶対どっちかやと思って、聞いてみた。
「なぁなぁ、牛丼頼むとき何て言って頼むん?」
「・・・・・エッ ナニ?」
「牛丼 大盛り
一丁!」
「・・・ダケド ヘン デスカ?」
∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
げっ! なにっ?! 流暢やんっっ!
「・・・ううん、合ってるよ
じゃあ、普通サイズの時は?」
「牛丼 並 一丁!」
∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
げげっ!!めっちゃ上手いやん!日本人みたいやん!
なんでこんなんだけ覚えるの早いねんっ
もっと普通の会話勉強せいっっっ\(*`∧´)/
はじめてみよう。。。
はじめまして、みんです。
気がつけば、外国人のツレと生活しだして約2年・・・
ツレの変な日本語とか奇妙な行動とか、あんまし気に留めてなくて
スルーして生活してきたけど、もうちょっとツっこんでみたら
オモロイやろし、これからは気に留めてみようかな。
で、その内容をちょこちょこブログに書いていこうと思ってマス![]()