築50年近い、山奥の小さな旅館。
そこの女将さんの言葉にハッとさせられました。
「『古い』と『汚い』は違うんですよ。」

言葉通り、
築年数こそ古いですが、
隅々まで掃除と適切な修復がなされていて、
清潔感が漂う宿。

私達は、
ともすれば『新しい』イコール『キレイ』、『古い』イコール『汚い』と、とらえがちなのかもしれませんね。
客への真心がこもっているのは、客室だけでなく共有の水回りや、庭を見ても明らか。
修復すべき場所はキッチリ治された様子。
チリひとつなく、日々手入れされているのがわかる建物。
掃除や手入れなど、
やって当たり前かもしれません。
しかし、
その『当たり前』を『当たり前にできる』事が、とても誠実だと感じました。

旅館だけでなく家も同じで、
築年数が古くても、
手入れや掃除が行き届いている建物には清々しさを感じます。
反対に、
いくら新しい住宅でも、
掃除も整理もされずに、
壊れた場所を放置しているようなら、居心地が良いとは言えないですよね。

建物を生かすも、ダメにするも、住む人次第。
皆さんは、これから造る建物を、家族のように大切にしてくださると良いなと願っています。
大切なマイホームで、リラックスして快適に生活していっていただけたら嬉しいです🏠
『古い』と『汚い』は違う、という女将さんの言葉を皆さんにお届けできたらと思います☺️
最後までお読みくださりありがとうございました🍀
(おしまい✨)
そこの女将さんの言葉にハッとさせられました。
「『古い』と『汚い』は違うんですよ。」

言葉通り、
築年数こそ古いですが、
隅々まで掃除と適切な修復がなされていて、
清潔感が漂う宿。

私達は、
ともすれば『新しい』イコール『キレイ』、『古い』イコール『汚い』と、とらえがちなのかもしれませんね。
客への真心がこもっているのは、客室だけでなく共有の水回りや、庭を見ても明らか。
修復すべき場所はキッチリ治された様子。
チリひとつなく、日々手入れされているのがわかる建物。
掃除や手入れなど、
やって当たり前かもしれません。
しかし、
その『当たり前』を『当たり前にできる』事が、とても誠実だと感じました。

旅館だけでなく家も同じで、
築年数が古くても、
手入れや掃除が行き届いている建物には清々しさを感じます。
反対に、
いくら新しい住宅でも、
掃除も整理もされずに、
壊れた場所を放置しているようなら、居心地が良いとは言えないですよね。

建物を生かすも、ダメにするも、住む人次第。
皆さんは、これから造る建物を、家族のように大切にしてくださると良いなと願っています。
大切なマイホームで、リラックスして快適に生活していっていただけたら嬉しいです🏠
『古い』と『汚い』は違う、という女将さんの言葉を皆さんにお届けできたらと思います☺️
最後までお読みくださりありがとうございました🍀
(おしまい✨)