こんにちは、アイリーンです
先日米国在住のアメリカ人男性が
日本人女性のお嫁さん候補を
探しているという事に関して
募集記事をアップしました
勇気を持ってお申し込み頂いて
本当にありがとうございます
今週末に第一段階のステージを
閉め切り致しますが、今もまだ
お申し込みが出来る段階ですので
勇気を振り絞ってこのチャンスに
お申し込み頂ければと思います
その記事はこちらです：
☟☟☟
米国在住アメリカ人男性が
日本人女性のお嫁さん求む！
ご縁というのは分かりませんね
恋愛対象になるかもしれないし
恋愛対象にならないかもしれない
But this is a chance
to meet someone
でもこれは誰かと
出会えるチャンスです
And how would you know
if you don't take any action?
そしてチャンスを取ってみないと
どうなるか分からないですよね？
どうなるか分からない場合
50－50のチャンスがあります
そうすると上手く行かない確率と
上手く行くかもしれない確率が
50－50ある訳ですので、チャンスは
取る方が有利だと思いませんか？
本当に何かが欲しいのなら
そうではないでしょうか
待っているだけでは
何も始まりません
何か行動しなければ
一生何も起こりません
このチャンスの事を言っているのは
今回の募集の件だけではありません
チャンスの「ドア」が表れた時に
あなたはそのドアを開けますか？
というクエスチョンなのです
どんなドアでもいいのです
チャンスのドアだと気づくのも
とっても大事なステップですが
チャンスのドアを開くのも
とても大事なステップなのです
しかしその前に、もっと大事な
ステップがあるのをご存知ですか？
It is called "preparation"
それは下準備と言います
真剣にお相手を探しているならば
一つのチャンスを見つけた時点で
なにか行動を起こす事が大事です
でもその前に、
そのチャンスを逃さない為に
下準備をする事なのです
You have to be prepared!
準備が出来ていないといけません
You will miss out big time
大きなチャンスを逃します
マッチメーキングをする時に
いつも考えることなのです
なぜ人によっては・・・
真剣に相手を捜していると
言ってるのにも関わらず、
相手を見つける為の下準備を
何もしていないのだろうと
婚活している女性へ、
ちょっと愛のムチです
本当に、愛を込めて言います
やっていない方の為に、
気づいて欲しいのです
本当に真剣に婚活しているならば
皆さんがやっているべき事です～
それは：
Why aren't you prepared
in advance for opportunities?
なぜチャンスが来た時の為に
下準備をしていないのですか？
「この時の為に！」という目的で
毎日下準備をしているべきです
素敵な彼と出会ってからでは
もう遅いのですよね
準備が出来ていなければ
そのチャンスを逃します
本当に素敵な方と巡り会いたい
そう思っているのであれば、
事前に下準備をしているべきです
下準備とはなんぞや、ですか？
それは小さなことから始まります
例にすれば・・・
私が今回「素敵な人がいるから
今紹介したいの」と言ったら
あなたはその時どうしますか？
直ぐに今会います！と
言ってくれますか？
それとも
あ・・・あれをしないと
これをしないと、と
言い訳をしてしまいますか？
下準備をしているというのは
こんな時に役に立つのです：
● いつでも誰かに送れる様に
自分の写真を準備しているとか
● 自分の簡単なプロフィールを
ちゃんと準備しているとか
● その時とびきりのスマイルや
アイコンタクトが出来るとか
● 日頃のお肌や爪のお手入れとか、
ヘアスタイリングをしているとか
● 健康や体重の管理をしているとか
● 出かける時にはちゃんとして
どこで誰に会っても恥ずかしくなく
紹介されても自信が持てるとか
● 小さな会話が出来る様に
日頃練習をしているとか
そんな些細でも
大事な事なのです
勿論行動に移している人も
確かにいると思います
でもそうしていないのなら
何故そうしていないのですか
というのが私の質問です
素敵な方と出会ってから
しまった～にならない様に
今、下準備をしているべきです
いつやるの？
今でしょう～って感じです
You should be ready any time
to meet the man of your dreams
望んでいた彼に出会う準備が
いつでも出来ていることです
心の準備もそうですね
毎日ハッピーに過ごせる様に
どのような行動をしていますか？
自分がどのようにしたら
幸せになるのかを
前もって知っているとか
そういう事も大事なのです
世の中沢山のチャンスが
あると思うのですが、
あなたの望むチャンスが
目の前に表れた時に
あなたはそれを手にする
下準備が出来ていますか？
というのがクエスチョンです
One opportunity can change your life
一つのチャンスで人生が変わります
あなたの望んでいたチャンスが
目の前に表れた時に、あなたが
それを手にする事が出来る様に、
これからもずっと願っています
チャンスを手にする準備をして
素敵な恋愛をしましょう
love and happiness
comes from within
愛を込めて、
アイリーンより
