「俺たちに明日はない」（Bonnie and Clyde）（1967）、「明日に向って撃て!」（Butch Cassidy and the Sundance Kid）（1969）は、どちらも実在の犯罪者を題材に取ったアメリカン・ニューシネマで、「俺たちに明日はない」はその第１号。制作側は当初Ｂ級映画の積もりだったのが、ベトナム戦争当時の世相を反映して若者の支持を得て、大ヒットとなった。日本でも全共闘運動の挫折の世相を背景に若者の共感を得た。
> ボニーとクライド (Bonnie and Clyde) は、1930年代前半にアメリカ中西部で、銀行強盗や殺人を繰り
> 返した、ボニー・パーカー (Bonnie Parker, 1910年10月1日 - 1934年5月23日) とクライド・バロウ
> (Clyde Barrow, 1909年3月24日 - 1934年5月23日) の有名な犯罪者カップル。
>
> ルイジアナ州で警官隊によって射殺されるまで、沢山の殺人に関与し、数え切れないほど多くの強盗を
> 犯した。当時のアメリカは禁酒法と世界恐慌の下にあり、その憂さを晴らすように犯罪を繰り返す彼等
> の事を凶悪な犯罪者であるにも拘らず、新聞も含めて英雄視する者も多かった。
クライドは、子供の頃から動物虐待など粗暴なことで有名だった。学校嫌いで姉と一緒に良くサボり、躾けも受けず、ギャングに入り、七面鳥泥棒を皮切りに強盗を繰り返していた。ボニーも逆上すると手が付けられない粗暴な女で、クライドと出会い、一緒に行動を共にし始めた。犯罪者を好む女がいるのは犯罪心理学でも有名な事実である。この当時、日本でも高倉腱などの極道映画が全盛で、学生運動に挫折した全共闘世代などの共感を呼んだ。
リーマン・ショック以降の大恐慌、日本はといえば、アメリカの属国で、アメリカや世界の国に金だけ取られる奴隷国家で、独自外交も軍事を考えることすらできない。国内の政治は腐敗、マスゴミや野党は売国奴で、日本を売り飛ばすことしか考えていない。北朝鮮が、国民を拉致、核兵器の地下核実験を繰り返したり、弾道弾を含むミサイルの発射を繰り返しても、 報復すらできない。支那は核ミサイルを日本に照準を合わせ、ロシアは北方領土を、南朝鮮は、息をするように嘘を吐き、日本を侮辱し、竹島を占領したままである。就職が困難で、賃金は上がらない、社会保険庁に騙し取られ年金はお先真っ暗、医療制度も３割も負担して、たらい回しにあう。世相はベトナム戦争や全共闘運動期よりはるかに悪くなっている。怒れる強盗がが強行手段に出始めてもおかしくない時代になっている。自民党の小泉、民主党の鳩山などは日本を破壊する方向に政治の舵を切っているようにしか見えない。
> ブッチ・キャシディ（Butch Cassidy、1866年4月13日 - 1908年11月6日?）は、アメリカ合衆国の無法
> 者、ガンマン。本名はロバート・リーロイ・パーカー（Robert LeRoy Parker）。ユタ州ビーバー出身
> のモルモン教徒である。サンダンス・キッド（The Sundance Kid, 1867年? - 1908年11月6日?）－ペ
> ンシルベニア州の生まれで本名はハリー・アロンソ・ロングボー（Harry Alonzo Longabaugh）－な
> どとワイルドバンチという強盗団を結成して、ネバダやモンタナなどで銀行強盗や列車強盗を繰り返
> した。
>
> 官憲や鉄道会社から雇われた探偵に追われて、サンダンス・キッドとともにボリビアに高飛びしたが
> 隠れ家を包囲されて殺された。
個人的には「俺たちに明日はない」と「明日に向って撃て!」を混同しがちだが、ガンマンの「明日に向って撃て!」の方が好きだ。どちらの実在の強盗も最後には銃弾を乱射されて蜂の巣のようになって死んだのだが、「俺たちに明日はない」は、75年が過ぎ、「明日に向って撃て!」は昨年、死の100年後の2008年、二人が死亡したボリビアの村、サンビセンテに当時の手配書や遺骨などを展示する記念館が開館している。
今では映画の題名も劣化し、「赤壁」をわざわざ「レッド・クリフ」とか英語のままカタカナに変える手抜きの題名が横行している。ひとつ言えることは、原題のまま、「ボニーとクライド」とか、「ブッチ・キャシディーとサンダンス・キッド」では見ようと思わなかっただろう。
> ボニーとクライド (Bonnie and Clyde) は、1930年代前半にアメリカ中西部で、銀行強盗や殺人を繰り
> 返した、ボニー・パーカー (Bonnie Parker, 1910年10月1日 - 1934年5月23日) とクライド・バロウ
> (Clyde Barrow, 1909年3月24日 - 1934年5月23日) の有名な犯罪者カップル。
>
> ルイジアナ州で警官隊によって射殺されるまで、沢山の殺人に関与し、数え切れないほど多くの強盗を
> 犯した。当時のアメリカは禁酒法と世界恐慌の下にあり、その憂さを晴らすように犯罪を繰り返す彼等
> の事を凶悪な犯罪者であるにも拘らず、新聞も含めて英雄視する者も多かった。
クライドは、子供の頃から動物虐待など粗暴なことで有名だった。学校嫌いで姉と一緒に良くサボり、躾けも受けず、ギャングに入り、七面鳥泥棒を皮切りに強盗を繰り返していた。ボニーも逆上すると手が付けられない粗暴な女で、クライドと出会い、一緒に行動を共にし始めた。犯罪者を好む女がいるのは犯罪心理学でも有名な事実である。この当時、日本でも高倉腱などの極道映画が全盛で、学生運動に挫折した全共闘世代などの共感を呼んだ。
リーマン・ショック以降の大恐慌、日本はといえば、アメリカの属国で、アメリカや世界の国に金だけ取られる奴隷国家で、独自外交も軍事を考えることすらできない。国内の政治は腐敗、マスゴミや野党は売国奴で、日本を売り飛ばすことしか考えていない。北朝鮮が、国民を拉致、核兵器の地下核実験を繰り返したり、弾道弾を含むミサイルの発射を繰り返しても、 報復すらできない。支那は核ミサイルを日本に照準を合わせ、ロシアは北方領土を、南朝鮮は、息をするように嘘を吐き、日本を侮辱し、竹島を占領したままである。就職が困難で、賃金は上がらない、社会保険庁に騙し取られ年金はお先真っ暗、医療制度も３割も負担して、たらい回しにあう。世相はベトナム戦争や全共闘運動期よりはるかに悪くなっている。怒れる強盗がが強行手段に出始めてもおかしくない時代になっている。自民党の小泉、民主党の鳩山などは日本を破壊する方向に政治の舵を切っているようにしか見えない。
> ブッチ・キャシディ（Butch Cassidy、1866年4月13日 - 1908年11月6日?）は、アメリカ合衆国の無法
> 者、ガンマン。本名はロバート・リーロイ・パーカー（Robert LeRoy Parker）。ユタ州ビーバー出身
> のモルモン教徒である。サンダンス・キッド（The Sundance Kid, 1867年? - 1908年11月6日?）－ペ
> ンシルベニア州の生まれで本名はハリー・アロンソ・ロングボー（Harry Alonzo Longabaugh）－な
> どとワイルドバンチという強盗団を結成して、ネバダやモンタナなどで銀行強盗や列車強盗を繰り返
> した。
>
> 官憲や鉄道会社から雇われた探偵に追われて、サンダンス・キッドとともにボリビアに高飛びしたが
> 隠れ家を包囲されて殺された。
個人的には「俺たちに明日はない」と「明日に向って撃て!」を混同しがちだが、ガンマンの「明日に向って撃て!」の方が好きだ。どちらの実在の強盗も最後には銃弾を乱射されて蜂の巣のようになって死んだのだが、「俺たちに明日はない」は、75年が過ぎ、「明日に向って撃て!」は昨年、死の100年後の2008年、二人が死亡したボリビアの村、サンビセンテに当時の手配書や遺骨などを展示する記念館が開館している。
今では映画の題名も劣化し、「赤壁」をわざわざ「レッド・クリフ」とか英語のままカタカナに変える手抜きの題名が横行している。ひとつ言えることは、原題のまま、「ボニーとクライド」とか、「ブッチ・キャシディーとサンダンス・キッド」では見ようと思わなかっただろう。