1. 托福、多益都是由美國ETS舉辦的英文檢定考試。
基本上托福為非英文母語人士若要在美國境內移民/就學主要的英語能力測驗,所以考試內容主要針對兩大方向:
校園英文(包括了搭公車.圖書館借書.買東西等日常用語)及
學術英文(例如課堂上老師上課內容或參觀博物館聽導覽等). 不分級.
2. 多益則較稍微偏向職場上的英文用語,
會有很多例如接電話.會議.寫memo等情況,
但也不全然是商業英文. 較為生活化一點,且較全民英檢歷史久,
也較為被一般公司行號接受. 不分級.
3. 多益測驗考哪些內容,給你參考一下(ETS公告的):
1) 一般商務:契約、談判、行銷、銷售、商業企劃、會議
2) 製造業:工廠管理、生產線、品管
3) 金融/預算:銀行業務、投資、稅務、會計、帳單
4) 企業發展:研究、產品研發
5) 辦公室:董事會、委員會、信件、備忘錄、電話、傳真、電子郵件、
6) 辦公室器材與傢俱、辦公室流程
7) 人事:招考、雇用、退休、薪資、升遷、應徵與廣告
8) 採購:比價、訂貨、送貨、發票
9) 技術層面:電子、科技、電腦、實驗室與相關器材、技術規格
10) 房屋/公司地產:建築、規格、購買租賃、電力瓦斯服務
11) 旅遊:火車、飛機、計程車、巴士、船隻、渡輪、票務、時刻表、
車站、機場廣播、租車、飯店、預訂、脫班與取消
12) 外食:商務/非正式午餐、宴會、招待會、餐廳訂位
13) 娛樂:電影、劇場、音樂、藝術、媒體
14) 保健:醫藥保險、看醫生、牙醫、診所、醫院
4. 雖然多益取材自這麼多領域,
但考生毋需具備專業的商業與技術辭彙。
多益測驗之用途,乃針對其他母語人士使用英語之環境設計。