久々にウギョル見てます♡なんたってジュニちゃんが出てるから～～＾＾
AMさんからは二人目の出演ですね。初回放送、見ましたがジヌン・・あなたは本当に
末っ子なんですかーってくらいに大人っぽい対応だったww
ではでは、ざっくりではありますが訳掲載します＾＾意訳もあるので、こんなかんじなんだ～くらいに受け取っていただければと・・＾＾；；
20130209 ウギョル ジヌン&ジュニカップル
「こんにちは、コ・ジュンヒ（ジュニ)です。結婚するコ・ジュンヒです><*」
恥ずかしがりながらする初めての挨拶。
ジュニちゃんの友達（？）「結婚するの？私より先に？」
ジュニ「もう29歳じゃない～！！」
チング「うんざりするくらい歳とったね～」
チング「旦那さんはどんなスタイルだったらいい？」
ジュニ「二重じゃなかったらいいなぁ。」
チング「背は？」
ジュニ「背は私より大きければいいな・・」
ジュニちゃんは高い身長がコンプレックスみたい・・・
チング「もし気に入った男性がきたら、何かサインして！」
ジュニ「あ、靴をはきかえるよ!」
ということで、気に入れば靴を履き替えて気に入ったアピールをすることに＾＾
気に入らなければ履き替えないとw
ジュニ「俳優だったらいいかな？」
チング「アイドル♡」
ジュニ「私も・・・♡」
ジュニちゃんもチングもアイドルの旦那がいいらしいww
ジュニ「私は演技をするので、他の仕事をしている人だったら面白いかなと
考えてて・・他の話も聞けて。。うん。」
スタッフ「旦那さんが年下だったら？」
ジュニ「・・・いいです♡」
照れるジュニちゃん♡
さ、続いて旦那さんですが・・・
まさかのグォンさん登場wwたまたま出たのがグォンさんだったのねw
手紙を受け取って・・
グォン「ぼくウギョルやるよ」
スロン・ジヌン「また？！」
グォン「でも、僕じゃないみたい～」
スロン「チャンミン兄さんじゃないの？www」
ジヌン「チャンミン兄さんwwwwwwww」
チャンミン兄さん、笑われてますよー(´д｀)
しかも二人共ゲームに必死で聞いてない（笑）
グォン「チャンミン兄さんでもなくて、二人のうちのどっちかみたいなんだけど・・」
封筒を開けるとそこにはジヌンの名前が・・
ジヌン「僕は2AMのジヌンです。年は23歳、185cm、76kg・・
音楽が好きです！ROCKも好きだし、食べることも好きだし・・・運動も好きだし平凡な子供です」
平凡らしいです（笑）
Qどんな女性だったら嬉しいですか？
ジヌン「優しくて・・純粋な人。4次元でもいいから純粋な人!同じ年でも悪くないけど
同じ歳よりも年上がいいです。」
Q.今まで何回恋愛をしましたか？
ジヌン「3回程度ですかね。同じ年は１度だけで、あとは年上です。６～７歳上まで大丈夫です」
兄さん達の推測タイム
①ジヌンにピッタリの俳優じゃないか？
②年上じゃないか？
ジヌン「年上なら楽なんだけど・・」
スロン「年上か年下かだけでも教えてくれたらいいのに～」
グォン「始めて会った時に最も重要なのは第一印象だよ」
スロン「試しに劇やってみよう！・・そのジャンバー気に入らない！」
ジヌンにジャンバーを脱がせる兄さん。ここから指導が始まる・・
指導①「最初はずっしりと道場する」
このあと・・・
ジヌン「僕、きたよ♡」
ジヌン「こんにちは～仮想妻の方と聞きました＾＾」
妻役グォン「こんにちは～」
スロン「（小声で）お会い出来て嬉しいです（って言え）」
グォン「私、２AMのファンです・・」
スロン「（小声で）私もファンです」
ジヌン「私もファンです＾＾」
ジヌンを操るスロン兄さんww
ジヌン「作品、様々なのを見ましたよ！」
グォン「どんなのを見ましたか？」
スロン「嗚咽するもの」
ジヌン「嗚咽するやつを・・・」
グォン「嗚咽するのはないんですが。。」
スロン「１度やってくれたらいいのにと思っていて・・」
ジヌン「（復唱）www」
劇、無事（？）終了。ここで誰が一番満足してるかって・・・
スロンさんw
スロン兄さん「（お前たち）よくやった・・親しくなったらジョークとかやるんだよ」
このアドバイスを聞いたジヌン・・・なんと・・・
「鼻○そ・・・」発言www
これには兄さんたちも吹き出すww
ジヌン「僕できないよ、できないよーーーー」
焦るジヌン。
グォン「本当に女性俳優だったら・・（どうするんだよ）！！！」
ジヌン「本当に狂ったみただよ～；；」
ジヌンファイティン＾＾；；
続く・・・・。
