対内言語と、対外言語と！

　小説を読むと、その言葉は自分の外の活字から出て来る。外部にある言葉であって自己の内部にある言葉ではない。自己の考えを外部に向かって発表することでもない。しかし、その作品に感慨を抱き、感想を持つと、たとえ口にしなくても外部の者への言葉となる。