Comment on
Did Bombing Hiroshima Save Japanese Lives? - Bloomberg View
Michiko
Listen American people, a missing Okinawan girl was found dead just as a confession of a US personnel in Okinawa yesterday.
The personnel was arrested now.
American people, is that what you wanted?
Do you hate us the Japanese this much?
Why do you need to hurt us?
Don't you feel anything wrong with what your military is doing in my country?
Do you know what "shame" is?
American people, your force is nothing but a LIFE THREAT to our security.
WE CAN'T LIVE WITH THAT ANYMORE.
US FORCE GET OUT, GET OUT RIGHT NOW.
Shut down all the base in Japan NOW!
Go home, just get out, go home.
Only American civilians can stay, military no.
アメリカの人々よ、聞きなさい、行方不明だった沖縄の女の子が、昨日、米軍属の自供どおりに、死体で発見されました。
軍属は逮捕されました。
アメリカの人々よ、これが、あなたたちの望みだったんですか。
あなたたちは、これほどに、われわれ日本人を、憎んでいるんですか。
どうして私たちを傷つけるの？
あなたたちは、自分の軍隊が私の国でやっていることについて、おかしいとは思わないんですか。
あなたたち、「恥」ってなんだか知っていますか。
アメリカの人々よ、あなたの軍隊は、私たちの安全への脅威でしかありません。
われわれはもう、耐えられません。
在日米軍は出て行きなさい、すぐに出て行きなさい。
すべての在日米軍基地を閉鎖しなさい！
帰れ、とにかく出て行け、帰れ。
居てもいいのはアメリカの一般人だけです、軍人はダメ。