Voices of Chinese people on Global Times around the deaths of Japanese hostages.

日本人人質の処刑について、グローバルタイムズに集う中国人の皆さんから寄せられた声


http://www.globaltimes.cn/content/905313.shtml#comment-1832767451

Bill • 4 days ago


It is sad to the two victims and let their families be comforted at this moment.

It is all Abe fault making this disaster. He knew the two people on IS hand last year but he went to Middle East in high profile to promote against IS aid before have two people been saved first. What a wisdom he has or he wants to have this incident happen to make an excuse fro the army to go aboard.


2人の犠牲者は、無念だったろう、彼らの家族も慰めてあげてほしい。
こんな悲劇を招いたのは、全部安倍の責任だ。
彼は2人がISに捕まっていたのを昨年に知っていたのに、2人を無事に救出する前に中東に行って、反IS連合を推し進めるなどと言って派手に注目を集めた。
どんな深い考えがあったと言うんだ、それともこの事件を、海外派兵の言い訳に使いたかっただけなのか。



http://www.globaltimes.cn/content/905313.shtml#comment-1830272242

Ludvig > Michiko • 5 days ago


It is a sad day for the next-of-kins of the beheaded Goto and my condolence to his family.

This is a Western civilization conflict and to drag Japan into it is appalling and regretful.

It is my sincere wish that the people of Asia, from all walks of life, recognize the enemy and their evil intention to put Asia into a Satan inferno and the end of our civilization as we all know it.


処刑された後藤さんの身内の人たちにとっては、つらいことだろう、私からご家族へのお悔やみを申し上げます。
これは西洋文明の紛争であって、日本がそれに巻き込まれるというのは、ぞっとする事態だし、残念だ。
私は本当に心から思うのだが、すべてのアジアの人たち、あらゆる立場の人たちが、敵が誰なのかを認識してもらいたい、悪魔のインフェルノへとアジアを巻き込み、われわれの文明を破壊しようとするその邪な意図を。


http://www.globaltimes.cn/content/905313.shtml#comment-1830173924


Chinhomiah • 5 days ago


The Japanese people have learned the hard way that there is a price when Abe licks America's arse. Not only does his tongue gets a dollop of germs, but the Japanese people are finding it unsafe to go on holidays.


日本の人たちは、苛酷な方法で、学んだことだろう、これは安倍がアメリカのケツをなめることのツケだということをね。
単に、安倍の舌がばい菌で汚れるというだけの話じゃないんだ、日本人は、休暇で出かけることすら安全じゃないということに、気がついただろう。



http://www.globaltimes.cn/content/905313.shtml#comment-1829411687


Abe wants to impress his master. Now he's putting more gasoline onto the fire. He's putting more Japanese citizens at risk by providing more aid and donation to fight ISIS in middle east.


安倍はご主人様に褒められたいのさ。
彼は今や、火に油を注いでいる。
彼は、対ISIS連合にどんどん援助や寄付をして、もっと多くの日本国民を危険に晒しているんだ。



http://www.globaltimes.cn/content/905135.shtml#comment-1829923202


lpc1998 > Michiko • 5 days ago


>By acting and speaking provocatively before and during the hostage crisis, Abe is proving his commitment and loyalty to the American Empire. The two Japanese hostages, Haruna Yukawa and Kenji Goto were doomed from day one of the crisis.


>人質事件の前や渦中に、挑発的な行動や発言を行うことで、安倍はアメリカ帝国への忠誠を示しているのさ。つまり湯川遥菜と後藤健二の2人の日本人は、捕まった最初の日からすでに命運が尽きていたんだ。


http://www.globaltimes.cn/content/905300.shtml#comment-1829707621


Testerty • 5 days ago


Abe is not inexperience. He is just showing off that Japan is now like USA, a fighter against Islamism. It is just unfortunate Japanese have to be sacrificed for his glory.


安倍は経験不足なわけじゃない。
彼はただ、日本はもうアメリカみたいになったと自慢しているだけ、イスラム国と戦う戦士になったと。
彼の栄光のために犠牲になった日本人は、ただ不運だった。


http://www.globaltimes.cn/content/905300.shtml#comment-1829127345


Qiaobao • 6 days ago


Abe lacks experience not just in the Middle East but in all matters of diplomacy, a truly provincial fool, or 井底之蛙 as the Chinese saying goes, a toad at the bottom of a well. The US will cynically use him, not even as a faithful dog, but as an eager bastard puppy ending up as cat's food


安倍は中東での経験が不足しているというのみならず、外交のすべてにおいて経験不足だ、マジで田舎者ってことだよ、中国の故事なら、井の中の蛙だね。
アメリカは彼をこき使っているんだ、忠実な番犬としてじゃなく、猫の餌しかもらえないような、捨てられた子犬さ。


http://www.globaltimes.cn/content/905033.shtml#comment-1826749227


Be Way • 7 days ago


The best approach to resolve the matter is to exchange the Japanese hostage with Abe. Problem solved. Q.E.D


解決のための最善の方法は、日本人の人質と安倍を交換すること。一件落着。以上。


http://www.globaltimes.cn/content/905991.shtml#comment-1835337898


Bill > Disgusted • 3 days ago


Japan Abe should responsible to the dealth of the two hostages as he knew them are on IS hand but he went to the Middle East in high profile to promote the fund to against IS. What a wisdom he has. Actually he has none but lies.

I feel sorry for the two Japan hostages and the Jordon pilot.


>安倍は、2人の日本人の人質の死に責任を持つべきだ、彼は2人がISに捕まっていたのを昨年に知っていたのに、2人を無事に救出する前に中東に行って、反IS連合を推し進めるなどと言って派手に注目を集めた。
どんな深い考えがあったと言うんだ。実際には、嘘以外には何もないじゃないか。
日本の人質と、ヨルダンのパイロットについて、気の毒に思う。


http://www.globaltimes.cn/content/905991.shtml#comment-1835714624


.Hugo. > Bill • 2 days ago


agree.


although they went to the area at their own risk, the japanese govt led by abe has certainly messed up the rescue effort of the 2 hostages.


そうだね。
さらに、彼らは危険を承知であの地域へ行ったのだから、安倍率いる日本政府は、人質救出への努力をブチ壊したに違いない。



http://www.globaltimes.cn/content/905991.shtml#comment-1835687843


learnEngrish > Bill • 2 days ago


True - Abe should be held accountable for 2 innocent Japanese death - Chinese people sent our condolences to 2 innocent Japanese.


その通り~安倍は2人の無実の日本人の死について、説明責任を果たすべきだ~中国の人民から、2人の罪のない日本人へのお悔やみを送ります。