2024年6月21日(金)クローバー
例会
参加人数8名（会員4名 ろう者1名 見学3名 ）
●今日の学習
手話表現と同時通訳
前回時間がなくできなかった内容
子供の時の思い出を話し合ってみよう！
他の人が書いたものを手話表現する
①どんな事をして遊んでいましたか 
・男の子とゲームをして遊んでいた
・りかちゃん人形で遊んだ
・ゴム跳び
・田舎なのでいつも外で遊んでいた
・川釣り、山で遊んだ
・馬跳び、色鬼、だるまさんが転んだ
②叱られた思い出はありますか
・勉強しなさい、片付けなさい、頼まれた事を忘れてしなかった時
・嫌いなものを食べたら吐いた時
・兄弟喧嘩をした時
・門限を破った時
・運動会で内緒でビールを飲んだ時
・叱られた事はない
③ケガをした事はありますか
・最近捻挫をした
・転んで膝を擦りむいた
・ブランコから落ちた
・自転車に乗って転んだ
・サッカーの試合で鎖骨骨折
・中学生の時彫刻刀で指を切り2針縫った
④修学旅行はどこへ行きましたか
・札幌、小樽に一泊
・青森に行った
・広島
・小学（ビール工場、円山動物園、テレビ塔、北大散策）
・中学（奥入瀬、塩釜）
・高校（京都、奈良、東京、サンシャイン60ができた時）
⑤好きな教科は何でしたか
・体育
・美術
・算数
・数学
・商業一般、商法
●皆さんが手話を始めたきっかけを聞いか事がなかったのでお話してもらいました。
また、街でろう者に会った経験はあるのか聞いてみました。
自分が書いたものを読み、隣の人が同時通訳
①手話を始めたきっかけ 
・息子が映画をみて手話に興味を持ったので一緒に勉強したいと思ったのがきっかけ
・息子、娘の幼稚園の手話サークルに入ったのがきっかけ
・小学生の頃、大通りにある耳鼻科に通っていて、地下街にあった「リリーの店」でろう者を見て手話に興味をもった。広報さっぽろで初級講座の募集を見て応募した
・小児科の受付をしていた時、ろうのお母さんが赤ちゃんを連れて受診にきたのがきっかけで手話に興味をもった
・私が小学生の時、父が初級講習会に通った経験があり、手話の本が家にありました。その本を見て手話に興味をもった。いつか手話を習ってみたいと思っていたので初級講習会に通いました。
・高校生の時、バスの乗り換え地点で窓を開けて手が動いていた。何をしてるのかなぁと思って行ってみてそのまま入会した。
②職場、病院、スーパー、飲食店、地下鉄などでろう者に会って手話や身振りで伝えた経験はありますか？ 
・新札幌のショッピングセンターでアルバイトをしていた時に会ったことがある。手話を使ったら大変喜んでくれた。
・偶然呑み屋の別の席で手話を使う人がいたり、地下鉄で聾学校の生徒が手話で会話をしていたり。どちらも話しかける事はできなかったけど、盗み見しちゃった。
・院内で迷ってる人がいて声をかけたところ「聞こえない」と表現をしたので「少し手話ができます」と案内する事ができた。
・バスの中で、知り合いのろう者にばったり会った。短い時間だったけどお喋りできて良かった。
・イオン麻生でろう夫婦が手話で会話をしていた。次にそのろう夫婦をみた時は店員さんと筆談をしていた。お正月用の品物を買いに来てどこにあるのかわからない様子だった。店員さんは今まで筆談をしていたのに、マスクをしたまま「ここでお待ち下さい」と言ってその場を離れた。
ろう夫婦は「？？」だったので通訳をしに行った。
あの時、私が通訳をするよりもマスクを外して口を大きく動かして欲しいと店員さんに伝えるべきだと思った。
・屯田の歯医者で手話ができる歯科医がいる
次回は、7月5日(金)です。