そんな時、
さいとうひとりさんって方の本に
「自分に必要ないものはできるようにならない」
って書いてあるのを読みました。
確かに納得。
必要に迫られれば、必死になる分、覚えも速い。
仕事で海外赴任する人って
1年で驚くほどしゃべれるようになってる！
でもＯＬ時代、仕事で英語がしゃべれるようになった部長が、
海外在中の○○さんに比べたら全然ダメだよ、
やっぱり小さい頃からしゃべっている人の英語はちがいよ
って言ってたあぁ。
まぁ、どのレベルまで求めるか、だけど。
ネイティブのようになめらかな言い回しをするには
子どものころから英語に親しんでいた方がいいのは事実かもね