「AYA HORIBE」さんの鳥柄のヴィンテージトートのご紹介
左のスカラップ型は、ピンクの鳥が両面に3羽ずつ、
右の黄地のほうは、とにかく鳥がいっぱいです。
【左】
商品名：バッグ（グリーン小鳥スカラップ）
価格：26,250円（税込）
【右】
商品名：バッグ（黄色とりかご）
価格：26,250円（税込）
表地は1950年代のアメリカの生地（麻）、裏地には現代の生地を使用。
接着芯を貼り、中に薄手のポリエステル綿を入れてあります。
内ポケット（ファスナー式）もちゃんとあります。
こちらの商品は通販サイトでも販売スタートいたしました！
詳細や他の写真もご覧頂けますので気になる方はこちらから → ☆
AYA HORIBEさんのヴィンテージポーチ。
こちらは冬仕様のコーデュロイ素材。
ヴィンテージポーチ 3,780円（税込）
こちらは、ネコやウサギ、しかがいます。
こちらは、バネホックなので、
こう持って、
こうすると開きます。
【AYA HORIBE】
1930～70年代アメリカのヴィンテージ生地を使用したバッグやポーチなどを
展開する国内ブランド。
ユニークで面白いデザインや、色彩豊かで個性的な柄など希少な1点モノのアイテムを、
彼女ひとりの手により、一つ一つ丁寧に仕上げられています。
お気軽にご来店・お問合せください。
みなさまのお越しこころよりお待ちしております。
TEL/FAX 058-327-8281
E-mail info@claugh-teas.com
★期間限定販売商品のご注文方法★
claugh_teas@ybb.ne.jp または、058-327-8281（ＦＡＸ可）
までご連絡ください。
①商品名（カラー・サイズ） ②品番 ③お名前 ④ご住所 ⑤お電話番号
⑥お支払い方法（銀行振込ｏｒ郵便振替or代金引換）⑧お振込み名義人
のご連絡をお願い致します。
※メール（ＦＡＸ）にてご連絡頂いた場合、在庫確認後に改めて金額等の
詳細のご連絡をさせて頂きます。
<お振込み先 >
●岐阜信用金庫 流通センター支店
（ギフシンヨウキンコ） （リュウツウセンター）
普通 ０８８６３５５
カ）アビックス クラフティーズ サカグチ ヒロキ
（ＡＴＭでのお振込みの場合は カ）アビックス しか表示されません。）
●郵便振替
口座番号 １２４６０－２０３８１８７１
株式会社 アビックス
○恐れ入りますが振り込み手数料はご負担願います。
○お振込名義人がご本人様と異なる場合（配偶者等）は必ずご連絡
お願い致します。
○商品の発送はご入金確認後（祝日以外の月・木・金曜日確認可能）、
佐川急便にて発送致します。
○佐川急便送料￥630 迅速・正確なお取引をさせて頂く為、
発送先地域、重量関係なく一律金額とさせて頂いて
おりますのでご了承下さい。
※配達日・時間指定のご希望も承ります。
○代金引換（現金決済のみ）の場合は、手数料\315を一律金額と
させていただいております。
○また、クロネコメール便も一律￥210で可能ですが、
商品のサイズや高額のお取引などでは、お受けできない場合もありますので、
ご了承ください。また、到着の目安がわかる貨物追跡システムは
ございますが、紛失・事故等の補償がございませんのでご了承ください。
当方としては、佐川急便をおすすめしております。
○発送完了後、再度送り状NO.等のご連絡をさせて頂きます。
※無料にて簡易ラッピング希望も承ります。
実店舗
（営業時間） 平日 11：30～19：00 土日祝 11：00～19：00
（定休日） 火曜日、水曜日
〒501-0231
岐阜県瑞穂市野白新田417-2
Claugh＆teas（クラフティーズ）produced by AVIX co.,ltd
運営総括責任者： 坂口 弘城（サカグチ ヒロキ）
ＴＥＬ/ＦＡＸ 058-327-8281 claugh_teas@ybb.ne.jp
