64.過去形と完了形

（今回も、私小山田が感じたことを雑多につづっていきます）


64.過去形と完了形

多くの初級学習者は、過去形と完了形を混同する傾向にあります。

（１）He lived in Tokyo last year.（彼は去年東京に住んでいた）
（２）*He has lived in Tokyo last year.

過去形は、過去のある時点の話題を述べるだけで、その１文だけでは現在との関わりはわかりません。いっぽう現在完了形は、過去の出来ことでも必ず現在と密接に結びついています。よって、last yearのように、過去のある時だけを表わす副詞を単独で用いることは出来ません。次のようにsince（～以来）をつけると正しくなります。

（２a）He has lived in Tokyo since last year.

完了形の「have」は、過去の出来事を現在まで「持っている」「抱えている」と考えるとよいでしょう。