88.5.BLT sandwich(es)(番外)


普通名詞sandwichは、元は18世紀の英国の伯爵であった John Montagu(1718~92)が、トランプ遊びが好きで、食事を取るよりもトランプ遊びに熱中していて、そのうちトランプ遊びをしながら腹ごしらえもできるためにはと、2枚の食パンの間に具を挟んだものを用意させ、それを食べながらトランプ遊びや賭け事をした。この伯爵は、イングランドの東南部の東側海岸にSandwichという町とSandwich Bayという港があり、その一体の土地を持ってたので、The Earl of Sandwichという称号を与えられていた。このSandwichという地名を人名から由来している。

<注>a sandwichは、a set of sandwichのことで、2枚の食パンとその間に挟まれた具のこと。sandwich(es)は、数組のサンドウィッチのこと。