81.3.北海道の夏の天気はどんなですか？

81.3.北海道の夏の天気はどんなですか？


天気（天候）の状態を訊くのは、人の調子の状態を訊く“How are you (today)?”とか
“How is your brother (today)?”と同じことと思えば、

・How is the weather in Hokkaido in the summer?

と表せばよいのである。

もう一つは、“What is the weather in Hokkaido in the summer?”では、
天候というものの定義を尋ねているようだから、
“What is S like?”という形を使って、

・What is the Hokkaido weather like in the summer?

とすればよい（念のため、このlikeは「好きである」のlikeではなく、like whatつまり「似ている」「～のようである」のlikeである）。

[比]
・What is S ?
・What is S like ?