80.4.「蒸し暑い」に当たる英語は?
まず関連事項として「湿気がある」「湿気」に当たる英語を復習する。
・湿気のある:humid(形容詞)
・湿気:humidity(名詞)
・湿度が高い [低い]:high [low] humid
「蒸し暑い」は、humid and hotと表しても通じるであろうが、それを一語で表せる英語がある。
・sultry
あるいは
・muggy
(例文)I can't stand the high humidity during summer in Japan. It's muggy.
まず関連事項として「湿気がある」「湿気」に当たる英語を復習する。
・湿気のある:humid(形容詞)
・湿気:humidity(名詞)
・湿度が高い [低い]:high [low] humid
「蒸し暑い」は、humid and hotと表しても通じるであろうが、それを一語で表せる英語がある。
・sultry
あるいは
・muggy
(例文)I can't stand the high humidity during summer in Japan. It's muggy.