38.1. citizen; citizenship
citizenという語は、その語形から言ってもcityから派生した語であり、普通は「市民」と訳されているが、国民としての義務を果たしている住民（inhabitant）であり、各人は自立していて、権利と義務を持っていて、自由主義、民主主義の先進国である英国、米国などから興ってきた概念であるといって良い。
また citizenship は、米国や英国、ヨーロッパ諸国を旅行してまわる時、何かと色々な登録用紙に名前、年齢などとともに citizenship という欄があり、それは nationality と同じことであり、私は Japanese と記入している。