中国語翻訳者になりたいJINのブログ

中国語翻訳者になりたいJINのブログ

大学時代に第二外国語で中国語を選択し、
一年間天津に留学してから中国好きになっちゃった
彼女なしフリーターのブログです(*´ー`*)
(専攻は法律)

HSKは新5級、中検は2級(準2級から繰り上げ)持ってます。
今はバイトしつつトライアル受けたいと思っています。

Amebaでブログを始めよう!
ちょっと考えたこと箇条書き。

当たり障りのない言葉より、本気で思ってるよと伝わる言葉をかけられるようになりたい。

バカなこととか、絶対無理って言われることを、バカ正直に本気でやってみたい、そして達成したい。

昔勤めていた社長に言われた言葉、「努力が足りない」。
たしかに生まれてから今まで、真面目にはがんばってきたけれど、本気の努力はできていなかった。まだ足りない。まだもっと、もう無理って言えるほど努力していない。限界なんて全然越えていない。

本気でやってようやく自分のレベルが少し上がる。

今年中に通訳、翻訳のスタートをきる。

中検は3月に必ず準一級に合格する。

サッカーの本田圭佑さんのCMでもあったけど小学校の文集に書いていたことを今実現するのって素晴らしい。

生まれた時の外見、能力の差なんてたかが知れてる。
大事なのは自分の実力のなさ、非力さを認めて、それを補う努力をするかどうか。

太っているならランニングしたり痩せる努力をする、100回単語読んで覚えられないなら200回読む。

もっと自分の弱点をはっきりわかるようになりたい。そしてその対策はどうすればいいか、自分で分析できる力が欲しい。




今一番欲しいもの、それは、

自分で考えて答えを導き出す能力。