アメリゴ・ヴェスプッチ号の寄港中に、
東京国際クルーズターミナルでは
Villaggio Italia（ヴィラッジョ・イタリア/イタリア村）として、
さまざまなイベントを開催していたの。
ネットで事前予約をすれば、
映画や芸術パフォーマンス、
トークイベントやイタリア海軍の演奏会を
見ることが出来たんだよ。
Amerigo Vespucci Tour Mondiale 2023-2025 (tourvespucci.it)
嬉しいことにイタリア海軍の演奏会は
予約無しでも見れる回があったんだぁ。
ターミナルの中での演奏会は予約制だったけど、
港での演奏会は誰でも楽しむことが出来たの。
青空の下で軍楽団の演奏を聴くことが出来たの。
イタリア海軍・軍楽隊の演奏スケジュールは
ネット上で発表されていたんだけど、
どこで演奏するかまでは書いてなかったんだよね。
私はターミナルの4Fを見学していたんだけど、
演奏が始まる時間になったから、
1Fの正面の広場に移動しようと思ったの。
予約制じゃないってことは、
多くの人に見せたいってことだから、
1Fの正面広場で演奏するのかと思ったんだよね。
私がエレベーターに乗ると、
海軍の制服を着て、楽器を持ったイタリア人が
エレベーターの中を覗き込んで、
人差し指を下にして
「これ、下に行くの？」のジェスチャーをしてきたの。
とっさに「ソット（Sotto・下）」と答えると、
イタリア海軍の人が
「ソット（sotto)？ソット(sotto)だって？
ジュ(giu')でしょ。」
と、人懐っこい笑顔で、
からかうようにイタリア語で言ってきた。
・・・あぁ、間違えた。
「Siiiii.Ho sbagliato.giu',giu',giu'.
Prego,Prego.Andiamo giu'.」
（あぁ～、はいはい、間違えました。
下、下、下ね。
どうぞ乗って、乗って。下に行きましょう。）
海軍の人相手に、いつものノリで返事をする私。
※ソット（Sotto）は、
「何かの下に」みたいな意味の「下」。
ジュ（giu'）は「下に降りる」みたいな意味の「下」。
「エレベータが下に降りる」時はジュ（giu'）を使うよね。
運良くイタリア海軍・軍楽隊の皆さんと
同じエレベーターに乗れたので、
イタリア語で話しかけてみたよ。
「あなた達は、これから演奏会をするんでしょ？」
さっき「ジュ（giu')でしょ？」言ってきた人と話をする。
「あぁ、イタリア語分かるんだね。
そう、これから演奏なんだ。君も聞きに来る？」
「うん。行く行く！楽しみだよ。どこで演奏するの？」
「う～ん。1Fかな？」
・・・これは、いつものやつでは？
自分たちも良くわかってないパターンのやつでは？
「そっかぁ。ありがとう。良い演奏会を！」
ひとまず、彼らのいる場所が演奏会の場所だから、
ついて行ってみよう。
結局、アメリゴ・ヴェスプッチ号の正面に
なんとなく集合していた。
なかなか始まらない演奏会。
1Fには日本人スタッフさんもいたので、
演奏会をどこでやるのか聞いてみると。
「なんか、分からないんですよね。
突然、変更になるし。
彼らも分かってないんじゃないですかね。
もぉ～、いっつもこうなんですよぉ。」
・・・これは、いつものやつだ。
ギリギリまで良く分からないけど、
とっても素敵なことをしてくれるイタリア人。
そして、それに振り回されて
「もぉ～。」となる日本人スタッフ（笑）
そして、いつの間にか超カッコよく演奏が始まった。
観客の大人も子供も、
指揮棒を持って指揮をさせてくれる場面もあったんだよ。
手拍子と歓声で港は大盛り上がり。
海軍の広報のカメラもあったし、
Rai(イタリア国営放送）のカメラも来ていた。
素敵な演奏が終わったと思いきや、
カメラマンと指揮者の軍人さんが話し込んでいる。
どうやら、アメリゴ・ヴェスプッチ号の前で
演奏している映像が欲しかったみたい。
軍楽隊の皆さんが、
アメリゴ・ヴェスプッチ号の前に移動して
再び演奏を始めてくれたの。
確かに、こっちの方が絵になるねぇ。
演奏も素晴らしかったし、
観客を盛り上げてくれるサービス精神も素晴らしかったよ。
本当に楽しくて、最高の演奏会だった。
アメリゴ・ヴェスプッチ号の世界航海 | Un bel giorno di tredici (ameblo.jp)
東京国際クルーズターミナル（アメリゴ・ヴェスプッチ号） | Un bel giorno di tredici (ameblo.jp)