今日の通訳

山梨へ帰省する処です。


赤ちゃんつれた外国の方が、間違えた案内をされていました。
勝沼ぶどう郷あたりで。

こんなご案内で感謝されました。



Climb up in Kofu and get on express train Azusa or Limited Express train. After arriving at Shinjuku, Narita Express is convenient for Narita Airport.

歩いてどうでしょう

水曜どうでしょうを パソコンとスマホ両方で見てた。
そしたら旦那に
「忙しいやっちゃなー。」
と言われた。
片方は音楽なんだよ。

はい、ほうとう。