ご訪問ありがとうございます
またリンクのみになってしまいますが💦
《时尚先生Esquire》と今さらですが《微博之夜》のおまとめメモを載せさせていただきます
《时尚先生Esquire》
M子さん、ohrhuさんシェアありがとうございました
なんとなくの日本語訳です。
能力がないので💦調べつつ書き続けていて気づいたら6時間も経ってましたw
（他のこともこれだけ集中してできたらいいのに
）
M子さんが素晴らしく訳してくださっているし、Xiao Zhan Japan Fanclub様もそのうちに翻訳してくださるかと思うので、日本語訳のうちのひとつとしてゆる〜くご覧くださいませ
☆全文日本語訳
☆时尚先生Esquire公式微博
cr.时尚先生Esquire
☆肖战さん微博
cr.肖战さん
☆制作された方々などの投稿
cr. 许闯Trunkさん
《微博之夜》
☆肖战工作室微博
☆メディア関連
☆インタビュー
☆マスターさん
微博之夜、インタビューもとてもよかったし麗しくて何回でも見返しちゃう
cr.肖战工作室
あ！
肖战さんとは関係ありませんが、WOWOWさんの中国ドラマのラインナップが大ヒットものばかりでものすごーく豪華
「夢華録」 大人カップルで艶っぽいおふたりにハマって見てます
WOWOW海外ドラマ@wow_kaigaidrama
『#夢華録（むかろく）』今週もご視聴ありがとうございました☺️次回からいよいよ後半戦へ突入✨📅4/6（木）午後8時～第21話・第22話を続けてお届け！✅物語後半へ向けておさらい👀#WOWOWオンデマンド で第1話か… https://t.co/LqmO2YN064
2023年03月30日 21:40
明日4/7（今夜0:00）〜！！
「蒼蘭訣」 綺麗なだけじゃなくストーリーもおもしろいです
『#蒼蘭訣（そうらんけつ）～エターナル・ラブ～』本日もメイキング映像をお届け🎥✨#小蘭花（#ユー・シューシン）と #東方青蒼（#ワン・ホーディー）がお互いの名場面を語ります🪷💬⋱明日深夜 放送スタート⋰4/7（金）午前… https://t.co/3mLQbd9ShD
2023年04月05日 18:00
6月放送予定
「星漢燦爛」吴磊くんと赵露思ちゃんの！見たかったやつ！！
✨6月 日本初放送・配信決定✨中国で2022年夏クール再生ランキング第1位🥇￣￣￣￣中国ドラマ『#星漢燦爛（せいかんさんらん）』＿＿＿＿『#長歌行』の人気俳優👤#ウー・レイ👤#チャオ・ルースーの再共演で贈る… https://t.co/SGzJCohrjs
2023年04月05日 12:00
家計の見直しからWOWOWさんは今月で解約しますが
（オイw）、今スキマ時間に楽しく見ている「卿卿日常」を見終えたらまた腾讯か何かで視聴したいと思います
ご覧いただきありがとうございました
