ご訪問ありがとうございます
昨日の隅田川咖啡さんのショートフィルム、とーーっても素敵でしたね
（隅田川咖啡微博より画像をお借りします🙏）
🔗肖战さん微博⬅︎click♪
（半年で隠されてしまうので肖战さんの投稿からたくさんリピします
）
「一万杯のコーヒーには一万通りの可能性がある。
"初めて会ったとき"のあの善意を持ち続けていれば、それが"初心"となる。」
そういえば行こうと思っていたウォン・カーウァイ監督の映画、なかなか時間が合わず観に行けません。
U-NEXTで見ちゃおうかな…
肖战影音会さんの英訳付きYouTubeをお借りします🙏
3分39秒に肖战さんの新しい魅力がぎゅっと詰まっていて、光と影、暖色と寒色の色彩が世界観を引き立てています。
今回もスクショが止まりませーーん
舞台は杭州・西湖のほとりにあるカフェ☕️
キャンペーンとして10000杯までコーヒーをカウントして淹れるバリスタ肖战さん
雨の西湖☂️
だんだん赤が混ざって鮮やかになってゆく…
光と影
コントラストはくっきりだけど優しくてどこか懐かしい、あったかい感じの画ですね。
赤と黒と黄昏色、きれいだな〜
光り輝いて神々しいまでのバリスタ肖战さんです
美しい〜
ラストの！カメラワークが！！
下からと上から。
眼福ですーー
女の子もめちゃかわいい♡
クレジット見ちゃいますよね。
雨宿りに来た、肖战さんが激オススメしているにもかかわらず（！）1杯目を飲まずに走り去った女の子が（服装が夏っぽいから数ヶ月後かな？）戻ってくる。
バリスタ肖战さんが彼女に渡した☕️のカップの底には「10000」の文字。
その女の子をずっと待っていたかのような肖战さんがまた素敵
カップの底に書かれた10000をひっくり返すと00001杯目になる、という粋な演出。
隅田川咖啡さんの《如初见》というコンセプトにぴったりのショートフィルムでした。
許可頂いていないのでここには載せられませんが、Twitterで日本語訳を付けてくださった方がいらしたので（歌も訳してくださったのでとてもわかりやすかったです
）感謝して見させて頂きました🙏
）感謝して見させて頂きました🙏いつものこちらのアカウント様からも日本語訳UPされています⬇️
シャオ ジャン· Rabbit Planet@RabbitPlanet_JP
シャオジャン WEIBO⬆️「一万杯如初见」映像更新(日本語字幕付き)#シャオ・ジャン #샤오잔 #XiaoZhan #เซียวจ้าน #SeanXiao #肖战 #肖戦 https://t.co/AjtLxDq2KM
2022年09月27日 07:32
BGMはこちら⬇️
🔗《出現又離開》梁博
しかも2019年にヒットした曲らしいです。
日本語訳のリンクをお借りします🙏
「現れて、また去ってゆく」
もう一回見てから今日もがんばろ
今日も新代言人があったりいろいろありそうですね。
よい日になりますように🍀
ご覧いただきありがとうございました
この笑顔が最高！！
隅田川咖啡さん本当にありがとうーー