ブログネタ：英語どれくらいできる？
参加中
一応、困らない程度には、喋れると思うけどねぇ。。
旅行先でも困らないし、どうにか出来てるけども、私、アメリカ英語がとっても聞きとり苦手になってるということだけは、気付いた。
（それでもなんとかはなるけれども）
というのは、単語がイギリス英語とアメリカ英語がごっちゃになってる時が有り・・・なのだ。
私たちが、中学生で習った英語なんぞ、ほぼ役に立たない。
This is a pen
なんてどこで使うんだよ、見りゃわかるだろ・・・。
後、自己紹介は
My name is ではなく、 I'm～だしねぇ。
かっちりした英語を現地の人も使わないとか良くある。
私も昔思ってたが、ちゃんと文法を組み立てようとするでしょう？頭の中で。
で、パニくる訳よ。気づいたら話は別の方へ・・・。
でも喋った者勝ちだよ。
間違ってても・・。。だって英語圏からしたら、私外人だしね。
ちなみにアタクシ、昔は外国人目の前にするだけでエライ緊張してました。
現在は、そんな欠片もございません。
どうでもよくなりました。
なんせ、住んでいて自分が話さなきゃ、なんにも出来ない。
外食も出来なければ友達も出来ない。イギリス人は良く話す。バスや電車の隣の席になっただけでも、ガンガン話しかけられる事もしばしば。
大阪のおばちゃん以来の衝撃だが、そんなもんだと、まぁ、慣れる。
しかし、話さない事には死活問題になるので、とにかく喋り倒した。
恐らく、ロンドンとか都市部であれば、喋らなくて済むかもしれないが、ド田舎に行ったので、こういう事態になったということだ。。
※私の出逢った人達はロンドンで有ろうが、単にテイクアウェイでホットチョコレート買うだけなのにガンガン話されたとか、色んな事がある。
・・・・・観光客らしき格好もせず、パーカーで居たためだろうかね
一人だったしね。
嫌な人にあった事は無い。
何故か他のアジア国に間違われ、違うぞというと握手だの、知ってる日本語を話されるという事は良くある。
そんなんで、あの国では、とにかく喋る・どこでも喋る。
しかも最初は天気の話とかな。
背の高いジェントルマンをご想像なら、それも違う。
田舎のパブでもいきゃわかる。
冬の昼間っからTシャツで赤ら顔した小太りのおじちゃんたちがいっぱい居る。
仕事何してんだろうか・・・謎だ。
しかも毎日居る。
カッコイイ服着たおねーさんもタバコポイ捨て。
そして陽気なブラックジョーク。（シュールな）
なので、ちょっとだけたくましく生きれて、普通には話せます、ハイ。
身内や周りで外してる既婚者が居ない為、貧相な思考
（嫁）
」