私の小さい告白
내 스스로 믿음이 너무 없어 보여서
自分自身が見ても信仰がなさすぎで
"주님 저는 왜이리도 믿음이 적을까요,
“主よなぜ私はこんなに信仰がないのでしょうか。
주님 전 원래 믿음이 없어서 주님이 전적으로 은혜로 주신 믿음으로 구원받았습니다.
主よ元々私って信仰というものがなくて主が全的恵みで下さった信仰で救われました。
그런데도 전 아직도 믿음이 너무나 적고 이다지도 이기적입니다.
なのにも私は未だにも信仰がとっても少なく、こんなにも自己中です。
이리 매달리면서도 믿지 못하는 아이러니에 빠져있습니다. 죄송합니다.”
こんなに縋り付きながらも信じれないアイロニに陥っています。ごめんなさい。”
라고 기도했다.
と祈った。
그랬더니 주님이 말씀하시더라.
したら主が仰った。
"겨자씨만한 믿음으로도 산을 옮길 수 있느니라.
“からし種のような信仰でも山を動かせるのだ。
네 믿음의 크기는 내게 중요하지 않다.
あなたの信仰の大きさは私には関係ない。
내가 네게 믿음을 주어 너를 구원한 그때처럼 나는 한결같이 역사하겠다.
私があなたに信仰を与えあなたを救ったその時のように私はひたすら働く。
네게 믿음을 내가 주겠다.
あなたに信仰は私が与えよう。
너의 믿음 없음도 그 아픈 마음조차 아는 나는 너의 하나님이다.”라고.
あなたの信仰ないさからその痛い心まで知っている私はあなたの神だ。”と。